Legislator Giurisprudenza & Legislazione
832.112.31 KLVOPASOPRE CH

Art. 8a Ordinanza del DFI del 29 settembre 1995 sulle prestazioni dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (OPre) - Valutazione dei bisogni

OPre; Titolo 1: Prestazioni; Capitolo 2: Prestazioni effettuate da persone che dispensano cure previa prescrizione o mandato medico
Apri la fonte ufficiale Atto completo (100 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 8a OPre · Valutazione dei bisogni

I bisogni delle prestazioni di cui all’articolo 7 capoverso 2, necessarie per attuare la prescrizione o il mandato medico di cui all’articolo 8 (valutazione dei bisogni), sono valutati da un infermiere di cui all’articolo 49 OAMal in collaborazione con il paziente o i suoi familiari. Il risultato della valutazione dei bisogni deve essere trasmesso immediatamente per informazione al medico che ha emesso la prescrizione o il mandato.

I bisogni delle prestazioni di cui all’articolo 7 capoverso 2 lettere a e c che possono essere fornite senza prescrizione o mandato medico da un infermiere di cui all’articolo 49 OAMal sono valutati da quest’ultimo in collaborazione con il paziente o i suoi familiari. Il risultato della valutazione dei bisogni deve essere trasmesso immediatamente per informazione al medico curante.

Per le prestazioni di cui all’articolo 7 capoverso 2 lettera b, che sono necessarie secondo la valutazione dei bisogni, occorre l’esplicito consenso del medico. Se quest’ultimo non accorda esplicitamente il consenso, occorre effettuare una nuova valutazione dei bisogni. La nuova valutazione dei bisogni avviene con il coinvolgimento del medico qualora quest’ultimo lo ritenga necessario.

La valutazione dei bisogni comprende anche l’analisi dello stato generale del paziente e dell’ambiente in cui vive.

Essa si basa su criteri uniformi. Il risultato è registrato in un formulario uniforme elaborato congiuntamente dai fornitori di prestazioni e dagli assicuratori. Nel formulario deve essere segnatamente indicato il tempo necessario previsto.

Lo strumento utilizzato per la valutazione dei bisogni deve consentire la registrazione di dati sugli indicatori medici della qualità di cui all’articolo 59 a capoverso 1 lettera f LAMal per mezzo di dati di routine rilevati durante la valutazione dei bisogni.

L’assicuratore può esigere che gli siano comunicati gli elementi della valutazione dei bisogni concernenti le prestazioni di cui all’articolo 7 capoverso 2.

Dopo una proroga o un rinnovo di un mandato medico o di una prescrizione medica, è necessaria una nuova valutazione dei bisogni.

Nel caso di cure fornite senza prescrizione o mandato medico, una valutazione dei bisogni dovrà essere ripetuta al più tardi nove mesi dopo la prima. È possibile ripetere la valutazione due volte senza il consenso del medico curante. Oltre i 27 mesi, l’infermiere deve inviare senza indugio al medico curante un rapporto che descriva il genere, le modalità, lo svolgimento e i risultati delle cure prestate.

← Art. 8 OPre Ordinanza del DFI del 29 settembre 1995 sulle prestazioni dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (OPre) Art. 8b OPre →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (13)

VG.2024.00060 · gl (Art. 8a Abs. 1 KLV)
Health Insurer Not Liable for Care Before Medical Order
Cited as the legal basis for the requirement that the assessment of nursing needs must be carried out by a qualified nurse.
VG.2022.00045 · gl (Art. 8a Abs. 1 KLV)
Home Nursing Care Coverage for Cystic Fibrosis Patient
Cited for the requirement that care needs assessment be carried out by a qualified nurse.
KV.2021.8 · bs (Art. 8a KLV (post-2020 version))
Insured v. Health Insurer Regarding Home Care Hours Denial
Cited regarding the control procedure to check the needs assessment and the appropriateness/economy of services.
KV.2021.8 · bs (Art. 8a KLV (pre-2020 version))
Insured v. Health Insurer Regarding Home Care Hours Denial
Cited regarding joint control and arbitration procedures for outpatient nursing care.
Jug.2020.356 · vd (Art. 8a al. 3 OPAS)
Home Care Provider v. Mandatory Health Insurer: Balance Due for Invoiced Services
Cited in the reasoning to describe the procedure for reviewing the appropriateness of required care assessments.
200 2014 879 · be (Art. 8a Abs. 3 KLV)
Insured Person v. Health Insurer Regarding Scope of Spitex Benefits for Paraplegic Patient
Cited in reasoning regarding the review of medical orders by a trust physician, but not repeated in the dispositive.
KV.2012.00075 · zh (Art. 8a Abs. 1 KLV)
Nursing Care Hours Dispute for Multiple Sclerosis Patient
Mandates agreements on control and conciliation procedures for home nursing care.
KV.2012.00075 · zh (Art. 8a Abs. 3 KLV)
Nursing Care Hours Dispute for Multiple Sclerosis Patient
Threshold for insurer review of nursing services.
KV.2012.00075 · zh (Art. 8a Abs. 3 KLV)
Nursing Care Hours Dispute for Multiple Sclerosis Patient
Threshold for insurer review.
KV.2012.00075 · zh (Art. 8a Abs. 3 KLV)
Nursing Care Hours Dispute for Multiple Sclerosis Patient
Threshold for mandatory review of nursing services by the insurer.
A/4071/2011 · ge (art. 8a OPAS)
Alzheimer's Patient vs. Insurer: Home Care Cost vs. Medical Necessity
Cited concerning the control procedure for home care services to verify required care, adequacy, and economy.
KV.2009.00063 · zh (Art. 8a Abs. 3 KLV)
Health Insurer Coverage Limits for Home Care Services
The court referenced this article to confirm that the insurer complied with its duty to review the necessity of the care plan according to the principle of economy.
36.2008.65 · ti (Art. 8a OPre)
Daughter Seeks Reimbursement for Uncovered Home Care Supervision
Cited in the reasoning regarding the control and conciliation procedure, but not explicitly cited in the dispositive orders.