Legislator Giurisprudenza & Legislazione
832.10 KVGLAMAL CH

Art. 4a Legge federale del 18 marzo 1994 sull'assicurazione malattie (LAMal) - Scelta dell’assicuratore per i familiari tenuti ad assicurarsi e residenti in uno Stato membro dell’Unione europea, in Islanda, in Norvegia o nel Regno Unito

LAMal; Titolo 2: Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie; Capitolo 1: Obbligo d’assicurazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (148 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 4a LAMal · Scelta dell’assicuratore per i familiari tenuti ad assicurarsi e residenti in uno Stato membro dell’Unione europea, in Islanda, in Norvegia o nel Regno Unito

Sono assicurati presso lo stesso assicuratore: a. la persona tenuta ad assicurarsi in virtù dell’attività lucrativa esercitata in Svizzera e i suoi familiari tenuti ad assicurarsi che risiedono in uno Stato membro dell’Unione europea, in Islanda, in Norvegia o nel Regno Unito; b. la persona tenuta ad assicurarsi poiché percepisce una rendita svizzera e i suoi familiari tenuti ad assicurarsi che risiedono in uno Stato membro dell’Unione europea, in Islanda, in Norvegia o nel Regno Unito; c. la persona tenuta ad assicurarsi poiché percepisce una prestazione dell’assicurazione svizzera contro la disoccupazione e i suoi familiari tenuti ad assicurarsi che risiedono in uno Stato membro dell’Unione europea, in Islanda, in Norvegia o nel Regno Unito.

← Art. 4 LAMal Legge federale del 18 marzo 1994 sull'assicurazione malattie (LAMal) - Campo d’applicazione Art. 5 LAMal →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

VPB 2000-10-17 (Art. 4a LAMal)
Health Insurance Act Amendments for EU Residents
Defines which individuals residing in EU member states are insured by the same insurer under specific conditions related to employment, pensions, or unemployment benefits in Switzerland.