Legislator Giurisprudenza & Legislazione
831.403.2 ASVOFPOFond CH

Art. 7 Ordinanza del 22 giugno 2011 sulle fondazioni d'investimento (OFond) - Delega di compiti

OFond
Apri la fonte ufficiale Atto completo (48 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 7 OFond · Delega di compiti

Gli articoli 51 b capoverso 1 LPP e 48 f−48 l dell’ordinanza del 18 aprile 1984 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (OPP 2), eccetto gli articoli 48 h capoverso 1 e 48 i capoverso 1, si applicano per analogia alle persone incaricate della gestione o dell’amministrazione della fondazione d’investimento.

Il consiglio di fondazione può delegare compiti a terzi a condizione che, oltre al capoverso 1, siano soddisfatte le condizioni seguenti: a. si tratta di compiti la cui delega è ammessa dalla legge e dagli atti regolatori della fondazione; b. la delega di compiti è stabilita in un contratto scritto; c. l’articolo 12 è rispettato; d. ...

I compiti delegati a terzi possono essere subdelegati solo se il consiglio di fondazione vi ha previamente acconsentito e se sono rispettate le disposizioni sulla delega di compiti. La fondazione e l’ufficio di revisione devono poter continuare a controllare e verificare i compiti delegati.

← Art. 6 OFond Ordinanza del 22 giugno 2011 sulle fondazioni d'investimento (OFond) - Cerchia degli investitori Art. 8 OFond →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

A/1078/2007 · ge (Art. 7 OFP)
Tax Authority v. Teacher: Deductibility of Personal Computer Expenses
This article defining other professional expenses, including for computer equipment, was cited in the reasoning regarding the federal direct tax assessment.