831.40
BVGLPP
CH
Art. 33 Legge federale del 25 giugno 1982 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (LPP)
LPP; Parte seconda: Assicurazione; Titolo primo: Assicurazione obbligatoria dei salariati; Capitolo 5: Generazione d’entrata
Art. 33 LPP
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
VPB No-15-19-avril-1994 (Art. 33 LPP)
Swiss Federal Acts and Ordinances: LPP Amendments, Animal Protection Conventions, and Fishing Regulations
Cited for the modification of the law concerning professional old-age, survivors and disability insurance.
VPB 93-084 (Art. 33, 1er al. LPP)
Revision of Occupational Pension Law to Correct Supplemental Benefit Exclusion
Provision defining minimum benefits for specific insurance cases during a transitional period and setting its duration, with consideration for low-income insured individuals.
VPB 93-084 (Art. 33 al. 1 BVG)
BVG Supplementary Contributions for Entry Generation Extended
This provision was used to extend the existing regulation regarding supplementary contributions for the entry generation, allowing the Federal Council to set minimum benefits and the duration of the transitional period.
VPB 93-084 (Art. 33 Abs. 1 BVG)
Occupational Pension Supplementary Contributions Revision Approval
Used to define the scope of the Federal Council's authority to regulate minimum benefits and the duration of the transitional period for supplementary contributions.
VPB 83-570 (Art. 31-33 BVG)
Early Retirement Due to Layoffs and Pension Shortfalls
Cited in the context of improvements expected from the BVG for those receiving lower-tier retirement pensions, impacting supplementary benefits.