Legislator Giurisprudenza & Legislazione
831.201 IVVRAIOAI CH

Art. 35 Ordinanza del 17 gennaio 1961 sull'assicurazione per l'invalidità (OAI) - Nascita ed estinzione del diritto

OAI; Capo terzo: Le rendite, l’assegno per grandi invalidi e il contributo per l’assistenza ; D. L’assegno per grandi invalidi
Apri la fonte ufficiale Atto completo (228 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 35 OAI · Nascita ed estinzione del diritto

Il diritto all’assegno per grandi invalidi nasce il primo giorno del mese in cui si sono verificate le condizioni di questo diritto.

Se, in seguito, il grado d’invalidità subisce una modifica importante, si applicano gli articoli 87–88 bis. Se uno degli altri presupposti al diritto all’indennità venisse a cadere, o se morisse il beneficiario, il diritto si estingue alla fine del mese in cui l’evento si è verificato.

...

← Art. 34 OAI Ordinanza del 17 gennaio 1961 sull'assicurazione per l'invalidità (OAI) - Obbligo di assicurazione e riscossione dei contributi Art. 35bis OAI →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (85)

200 2018 629 · be (Art. 35 Abs. 2 Satz 1 IVV)
Claimant v. Invalidity Insurance Administration (Helplessness Allowance Increase)
Cited as the implementing rule for reviewing helplessness compensation if the degree of helplessness changes significantly.
BGE 108 V 79 (Art. 35 Abs. 2 IVV)
Disability insurance benefit accumulation: suspension of pension and helplessness allowance during institutional vocational measures with incomplete calendar-month interruptions
Governs exclusion of helplessness allowance during institutional stays; applied to allow the allowance during interruptions.
ZZ.1982.32 · so (Art. 35 Abs. 2 IVV)
Disability Pension Revival During Short Institutional Closures
This provision regulated the suspension of the right to the invalidity benefit during institutional stay, which the court interpreted to mean the benefit resumes during temporary closures.
S 2024 27 · zg (Art. 35 Abs. 1 IVV)
Claimant v. Social Security Administration (Disability Benefits and Care Supplement)
Although discussed regarding the start date of entitlement, the final orders do not explicitly cite this article for the substantive ruling on entitlement period.
VBE.2024.412 · ag (Art. 35 Abs. 2 IVV)
Disability Benefit Suspension for Foreign Travel Unlawful
Specifies that the claim for benefits expires at the end of the month if one of the other conditions for entitlement ceases to apply.
VSBES.2024.40 · so (Art. 35 Abs. 2 IVV)
Disability Benefits Appeal Regarding Severe Disability Threshold and Intensive Care Supplement
This provision dictates the application of Articles 87-88bis IVV when the degree of helplessness changes significantly after the granting of a helplessness allowance, justifying the review process undertaken.
C-1055/2022 (Art. 35 Abs. 2 Satz 2 IVV)
Disability Pension and Attendant Care Allowance: Habitual Residence in Croatia Determines Eligibility
The court used this provision to determine that the entitlement to the invalidity allowance ceases at the end of the month when the conditions are no longer met, justifying the retroactive cancellation.
A/3060/2023 · ge (Art. 35 al. 1 RAI)
Incapacity Benefit Retroactive Start Date for Minor with Leukodystrophy
Determined the start date of the low degree disability allowance (March 1, 2022).
IV.2024.6 · bs (Art. 17 Abs. 2 ATSG i.V.m. Art. 35 Abs. 2 IVV)
Disability Insurance Benefit Reclassification and Supported Living Status
These provisions were discussed in the reasoning regarding the possibility of revising the degree of helplessness.
A/3859/2022 · ge (art. 35 al. 2 1ère phr. RAI)
Disability Allowance Reduction for Autistic Minor Based on Eating Assistance Level
Cited in order 9, stating that articles 87 to 88bis are applicable when the degree of dependency undergoes a significant change.
VBE.2023.385 · ag (Art. 35 Abs. 2 i.V.m. Art. 88bis Abs. 2 lit. a IVV)
Child's Disability Allowance Reduction Upheld
Cited in the dispositive to confirm the reduction of the disability allowance to a light degree of helplessness.
34258 · nw (Art. 35 Abs. 1 IVV)
Disability Benefit Backdating Appeal Dismissed
Cited in the reasoning regarding the commencement of entitlement (substantive background, not an order).
200 2023 655 · be (Art. 35 Abs. 1 IVV)
Helplessness Allowance Retroactivity and Ex Officio Application
Cited in E. 3.5, this provision is used to determine the exact start date of the entitlement once the prerequisites are met, which is the core issue modified in the final order.
IV.2023.51 · bs (Art. 35 Abs. 1 IVV)
Appeal Regarding Developmental Disability Allowance and Care Supplement
Cited in the reasoning section describing when the entitlement to the allowance commences.
608 2021 117 · fr (Art. 35 Abs. 2 IVV)
Appeal Regarding Discontinuation of Light Invalidity Allowance Due to Flawed Expert Assessment
Cited in the reasoning as the legal basis for revising the disability benefits (loss of entitlement to HIL) due to a change in the degree of helplessness.