Legislator Giurisprudenza & Legislazione
831.201 IVVRAIOAI CH

Art. 22 Ordinanza del 17 gennaio 1961 sull'assicurazione per l'invalidità (OAI) - Calcolo dell’indennità giornaliera nella prima formazione professionale

OAI; Capo secondo: Integrazione ; E. Le indennità giornaliere
Apri la fonte ufficiale Atto completo (228 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 22 OAI · Calcolo dell’indennità giornaliera nella prima formazione professionale

In assenza di un contratto di tirocinio secondo la LFPr , l’importo mensile dell’indennità giornaliera corrisponde, arrotondato per eccesso: a. il primo anno, a un quarto dell’importo minimo della rendita di vecchiaia secondo l’articolo 34 capoverso 5 LAVS ; b. a partire dal secondo anno, a un terzo dell’importo minimo della rendita di vecchiaia secondo l’articolo 34 capoverso 5 LAVS.

Per gli assicurati che hanno diritto a un’indennità giornaliera secondo l’articolo 22 capoverso 3 LAI, l’importo dell’indennità è determinato sulla base del reddito lavorativo mediano mensile di studenti delle scuole universitarie secondo l’Indagine sulla situazione socio-economica degli studenti dell’Ufficio federale di statistica.

Se l’assicurato avesse diritto a un’indennità giornaliera durante una prima formazione professionale, vi ha diritto anche durante la preparazione a questa prima formazione professionale, se le condizioni di cui all’articolo 5 capoverso 2 sono adempiute. Questa indennità giornaliera è determinata conformemente al capoverso 1. È fatto salvo l’articolo 22 capoverso 4 LAI.

Per gli assicurati che, a causa della loro invalidità, devono interrompere una prima formazione professionale e cominciarne un’altra, l’indennità giornaliera è calcolata in base all’articolo 24 ter LAI. È fatto salvo l’articolo 6 capoverso 2.

Se l’assicurato ha diritto a una prestazione per i figli ai sensi dell’articolo 22 bis capoverso 2 LAI ma il suo reddito è inferiore a quello di cui agli articoli 13 capoverso 3 e 19 capoverso 1 bis della legge del 24 marzo 2006 sugli assegni familiari, l’indennità giornaliera è aumentata della prestazione per i figli secondo l’articolo 23 bis LAI.

← Art. 21ter OAI Ordinanza del 17 gennaio 1961 sull'assicurazione per l'invalidità (OAI) - Obbligo di assicurazione e riscossione dei contributi Art. 22bis OAI →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (19)

IV.2023.00173 · zh (Art. 22 Abs. 2 IVV)
Vocational Trainee's Daily Allowance Rate Dispute
Mentioned in the reasoning regarding allowance increase, but NOT cited in the dispositive orders (1-4), thus EXCLUDED.
IV.2023.00173 · zh (Art. 22 IVV)
Vocational Trainee's Daily Allowance Rate Dispute
The court relied on this provision (in conjunction with Art. 23 Abs. 2bis IVG) to calculate the daily allowance, but it is NOT cited in the dispositive orders (1-4), thus EXCLUDED.
200 2020 914 · be (Art. 22 Abs. 2 IVV)
Swiss IV Pension Limitation and Third-Party Payment Dispute
Cited regarding the conditions under which advance payments of benefits can be offset against subsequent direct payments to third parties (insurers/employers).
IV.2020.230 · sg (Art. 22 IVV)
Vocational Education Delay Compensation for Traumatic Brain Injury
Cited in connection with Art. 22 IVG regarding daily allowances during the extension of initial vocational training.
IV.2020.230 · sg (Art. 22 IVV)
Claimant v. Authority: Vocational Training Delay Calculation Appeal
Cited in connection with the entitlement to daily allowances due to an invalidity-related extension of initial vocational training.
IV.2020.181 · sg (Art. 22 Abs. 1 IVV)
Appeal Regarding Daily Allowance Rate for Reintegration Training Following Disability-Related Abandonment
Cited in the reasoning section as the basis for calculating the small daily allowance rates, which influenced the final order regarding the amount awarded.
IV.2020.181 · sg (Art. 22 Abs. 1 IVV)
Insured Person v. Social Security Institution: Daily Allowance Rate for Subsequent Vocational Training After Disability-Related Cessation
This provision defines the increase of the daily allowance for insured persons who had to interrupt their initial vocational training due to invalidity and start a new one, a scenario crucial for the ruling on the allowance amount in order 1.
IV.2018.01047 · zh (Art. 22 Abs. 1 IVV)
Disability Insurance Allowance for Vision Impaired Trainee
Determines the amount of the 'small' daily allowance for individuals in initial vocational training.
TVR.2013.Nr.34 · tg (Art. 22 IVV)
Reduced Vocational Training Benefit Based on Hypothetical Income Unlawful
Cited in the text as the basis for the small daily allowance during initial vocational training.
IV.2007.00761 · zh (Art. 22 Abs. 3 IVV)
Claimant v. Insurer: Reintegration Allowance for Retraining Following Apprenticeship Injury
This provision defines the daily allowance rate for insured persons in initial vocational training who would already be in the workforce without the disability.
IV.2004.00667 · zh (Art. 22 IVV)
Disability Insurance Benefits Appeal: Wage Replacement for First-Time Vocational Training
This provision, in conjunction with Art. 22 IVG, determines the amount of the 'kleines Taggeld' applicable to the appellant's situation.
A/1414/2001 · ge (art. 22 RAI)
Sickness Benefit Calculation Based on Pre-Disability Income Over Short-Term Employment
Cited in the reasoning regarding the mandatory use of the ASFI tables for setting daily allowances, which is reflected in the final calculation.
32.2001.66 · ti (art. 22 cpv. 3 OAI)
Insured Person v. Disability Insurance Office: Recalculation of Retraining Allowance Based on Prior Full-Time Income
Cited in the operative part (consid. 2.4, referring to the instruction for recalculation) regarding the exact amount of reductions to be applied, justifying the remand order.
32.2001.75 · ti (art. 22 bis OAI)
Insured Person v. Disability Insurance on Daily Allowance Calculation
Cited for calculating the supplement for integration included in the final approved amount.
32.2001.75 · ti (art. 22 ter OAI)
Insured Person v. Disability Insurance on Daily Allowance Calculation
Cited for calculating the supplement for single persons included in the final approved amount.