830.1
ATSGLPGA
CH
Art. 51 Legge federale del 6 ottobre 2000 sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA) - Procedura semplificata
LPGA; Capitolo 4: Disposizioni generali di procedura
Art. 51 LPGA · Procedura semplificata
Le prestazioni, i crediti e le ingiunzioni che non sono contemplati nell’articolo 49 capoverso 1 possono essere sbrigati con una procedura semplificata.
L’interessato può esigere che sia emanata una decisione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (310)
36.2024.22 · ti (art. 51 cpv. 1 LPGA)
Insured's Appeal Against Health Insurer Deemed Moot After Claims Resolution
The appeal was disposed of through a simplified procedure because the dispute was resolved by the insurer satisfying the appellant's claims.
608 2024 80 · fr (Art. 51 ATSG)
Disability Insurance Delay Complaint Dismissed Despite Pending Final Decision
Cited in the reasoning regarding the possibility of requesting a formal decision in non-dispositive matters, which is relevant to the underlying claim.
36.2024.23 · ti (Art. 51 cpv. 1 LPGA)
Insured Denied Appeal for Disclosure of Expert Assessment History
Cited in the reasoning regarding simplified procedure for decisions not covered by Art. 49 par. 1 LPGA.
36.2024.23 · ti (Art. 51 cpv. 2 LPGA)
Insured Denied Appeal for Disclosure of Expert Assessment History
Cited in the reasoning regarding the right of the interested party to demand a decision.
KA.2023.00013 · zh (Art. 51 Abs. 2 ATSG)
Claimant v. State (Repayment of Child Benefits and Unlawful Delay in Benefit Decision)
Cited in relation to the right of the affected person to request a formal decision, supporting the instruction to the defendant to rule on the claim for benefits from January 1, 2020.
36.2024.12 · ti (Art. 51 ATSG)
Insurer Bound by Long-Term Reimbursement Despite Lack of Official Indication
Cited in the reasoning regarding the informal procedure under which costs were reimbursed.
36.2024.12 · ti (Art. 51 LPGA)
Insurer Bound by Long-Term Reimbursement Despite Lack of Official Indication
Cited in the reasoning regarding simplified procedure, which relates to the context of the good faith application, but is not the primary ground for the decision or explicitly in the dispositive for the main ruling.
200 2023 88 · be (art. 51 LPGA)
Insured Obligation to Reimburse Accident Insurance Benefits Due to Undisclosed Gainful Employment
Cited in the reasoning (3.2) to justify the examination of informal decisions concerning the payment of allowances.
745.23.394.45 · bl (Art. 51 ATSG)
Court Lacks Jurisdiction Over Social Security Appeal Without Prior Administrative Objection
Cited as the basis for the obligation of the insurance carrier to issue a written decision (Verfügung).
S2 22 77 · vs (Art. 51 Abs. 1 ATSG)
Insured's Liability for Accident Insurance Overpayment Following Brawl Exclusion and Third-Party Payment
Cited in the reasoning regarding the formality of the administrative body's withdrawal of its prior decision.
UV.2022.00240 · zh (Art. 51 Abs. 1 ATSG)
Insurer Not Bound by Informal Agreement; Medical Complications Not Accidental
This article states that claims, demands, and orders that do not fall under Art. 49 (1) ATSG can be handled in an informal procedure.
A/3135/2023 · ge (Art. 51 al. 1 LPGA)
Appeal Inadmissible Due to Challenge Against Preceding Informal Letter
Cited in the reasoning to define the simplified procedure applicable to the communication challenged by the appeal.
A/3135/2023 · ge (Art. 51 al. 2 LPGA)
Appeal Inadmissible Due to Challenge Against Preceding Informal Letter
Cited in the reasoning regarding the right of the interested party to demand a formal decision.
S 2023 107 · gr (Art. 51 ATSG)
Insured Person v. Insurer (Ritalin LA Coverage and Reliance Interest)
Mentioned in the reasoning (E.7.3) regarding the informal procedure used for prior payments made under good faith.
5V 23 70 · lu (Art. 51 Abs. 1 ATSG)
Widower's Pension Discontinuation Upheld Due to Untimely Challenge and Non-Retroactivity of ECHR Ruling
Cited in the reasoning regarding informal procedure, but not explicitly used in the final operative orders for the decision itself.