Legislator Giurisprudenza & Legislazione
830.1 ATSGLPGA CH

Art. 24 Legge federale del 6 ottobre 2000 sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA) - Estinzione del diritto

LPGA; Capitolo 3: Disposizioni generali riguardanti le prestazioni e i contributi
Apri la fonte ufficiale Atto completo (93 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 24 LPGA · Estinzione del diritto

Il diritto a prestazioni o contributi arretrati si estingue cinque anni dopo la fine del mese per cui era dovuta la prestazione e cinque anni dopo lo scadere dell’anno civile per cui il contributo doveva essere pagato.

Se il responsabile del pagamento di contributi si è sottratto a quest’obbligo con una procedura punibile per la quale il diritto penale prevede un termine di prescrizione più lungo, è quest’ultimo a determinare il momento in cui il credito si estingue.

← Art. 23 LPGA Legge federale del 6 ottobre 2000 sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA) - Scopo e oggetto Art. 25 LPGA →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (354)

200 2016 1096 · be (Art. 24 Abs. 1 ATSG)
Invalidity Pension Entitlement Date and Degree Dispute (Depression/Personality Disorder)
The substantive decision on the entitlement to benefits considered whether the right was time-barred based on this provision.
200 2015 524 · be (Art. 24 Abs. 1 ATSG)
Claimant v. IV Office (Pension Retroactivity for Mentally Incapacitated)
Cited in the context of Art. 48 IVG concerning retroactivity periods.
200 2015 524 · be (Art. 24 Abs. 1 ATSG)
Claimant v. IV Office (Pension Retroactivity for Mentally Incapacitated)
Cited in the context of previous norms regarding retroactivity (now superseded for pensions).
200 2013 1055 · be (Art. 24 ATSG)
Disability Pensioner's Appeal for Assistance Contribution Denied Due to Living Arrangement Classified as "Home"
Cited to indicate that the special rule in Art. 42septies Abs. 1 IVG deviates from the general rule regarding the accrual of claims.
S 2024 27 · zg (Art. 24 Abs. 1 ATSG)
Claimant v. Social Security Administration (Disability Benefits and Care Supplement)
Although discussed regarding retroactivity, the final orders do not explicitly cite this article for the substantive ruling on entitlement period.
UV.2025.11 · sg (Art. 24 Abs. 1 ATSG)
Appeal Dismissed Regarding Default Interest on Lump-Sum Impairment Indemnity Due to Forfeiture Period
The appeal was dismissed based on the finding that any potential claim for impairment compensation (Integritätsentschädigung) arising in 2006/2007 would have been time-barred (verwirkt) under this provision.
A/2971/2024 · ge (art. 24 al. 1 LPGA)
Attendance Allowance Entitlement Commencement Date Appeal
Cited regarding the regulation of non-claimed disability allowances, specifically in relation to the twelve-month retroactivity limit for late claims.
A/3700/2024 · ge (Art. 24 al. 1 LPGA)
Appeal for Retroactive Disability Allowance Based on Early Medical Documentation
Although this article was discussed in the reasoning regarding the prescription period, it does not appear in the final operative orders.
32.2024.90 · ti (art. 24 cpv. 1 LPGA)
Insured Individual v. Social Security Administration Regarding Disability Pension Commencement Date
Cited in the reasoning (2.4) concerning the five-year absolute prescription term for arrears, although this provision was not central to the final order.
VSBES.2023.4 · so (Art. 24 Abs. 1 ATSG)
Disability Allowance Retroactivity and Evidentiary Standards
Cited in reasoning as the general rule regarding back payments, which is then overridden by Art. 46 Abs. 2 AHVG for claims filed late.
30.2024.10 · ti (Art. 24 capoverso 1 LPGA)
Insured Person v. Administrative Body regarding Disability Allowance Onset Date
Cited in relation to the derogation made by Art. 46 para. 2 LAVS concerning retroactive payment periods.
A/1780/2023 · ge (Art. 24 al. 1 LPGA)
Parents' Appeal for Severe Invalidity Allowance and Intensive Care Supplement for Child with Disabilities
Not cited in the dispositive orders 1-6.
608 2024 23 · fr (art. 24 al. 1 LPGA)
Father's Appeal for Retroactive Medical Reimbursement Denied Due to Lack of Standing and Untimely Filing
Cited in the reasoning to establish the absolute five-year prescription period for the right to payment of arrears, which supports the rejection of the appeal on the merits.
605 2024 13 · fr (Art. 24 LPGA)
Social Insurance Assistance Hours Limit Appeal Dismissed
Mentioned in the context of the duty of official inquiry, which is set aside by Art. 42septies al. 1 LAI regarding the start date of the benefit.
KV.2023.5 · sg (Art. 24 Abs. 1 ATSG)
Health Insurer v. Incarcerated Debtor: Debt Collection Authorization Upheld
Cited in the reasoning section (Erwägung 2.2) concerning prescription/forfeiture, but not explicitly cited in the dispositive orders.