Legislator Giurisprudenza & Legislazione
830.1 ATSGLPGA CH

Art. 11 Legge federale del 6 ottobre 2000 sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA) - Datore di lavoro

LPGA; Capitolo 2: Definizione delle nozioni generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (93 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 11 LPGA · Datore di lavoro

È considerato datore di lavoro chi impiega salariati.

← Art. 10 LPGA Legge federale del 6 ottobre 2000 sulla parte generale del diritto delle assicurazioni sociali (LPGA) - Scopo e oggetto Art. 12 LPGA →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (29)

VSBES.2023.134 · so (Art. 11 ATSG)
Forearm Fracture Disability Pension Appeal Dismissed
Cited in the reasoning regarding the assessment of the degree of disability (though likely a typo for Art. 16 ATSG which is listed in the dispositive context through Art. 16 ATSG in E. II. 9.1).
200 2023 105 · be (Art. 11 ATSG)
Disability Insurance Appeal: Breach of Duty to Mitigate Damage Through Unjustified Cessation of Vocational Training
Mentioned in the reasoning regarding the jurisdiction of the assessment of a measure (Art. 54 Abs. 1 lit. a GSOG in conjunction with Art. 57 ATSG).
2022.OG.V.21.34 · ur (Art. 11 ATSG)
Fitter's Self-Employment Status Upheld Over Insurance Assessment
Cited in the reasoning as the definition of an employer, relevant context for the status determination that led to the final order.
A/3171/2019 · ge (Art. 11 al. 11.2 LPGA)
Appeal on Denial of Disability Benefits Due to Conflicting Medical Evidence on Worsening Condition
Cited in the context of the scope of the ordered expertise regarding the assessment of treating physicians' opinions.
200 2018 182 · be (Art. 11 ATSG)
Employment Status and Social Security Liability Dispute
Cited in the reasoning that establishes the appellant as the employer.
S 2016 94 · gr (Art. 11 ATSG)
Director Liable for Unpaid Social Security Contributions Post-Bankruptcy
Cited in the reasoning to define the term 'employer' for Art. 52 AHVG.
30.2014.42 · ti (art. 11 LPGA)
Worker Classification Dispute: Dependent Employment vs. Self-Employment
Cited to define who is considered an employer.
30.2014.9 · ti (art. 11 LPGA)
Classification of Employment Status for Social Security Purposes
Cited to define an employer who employs salaried employees.
30.2013.34 · ti (Art. 11 LPGA)
Appeal Dismissed: Reclassification of Income from Independent Activity to Dependent Salary Upheld
Cited in the reasoning section defining an employer, but not explicitly used in the final orders.
A/3366/2013 · ge (art. 11 LPGA)
Benefits Entitlement Date Due to Administrative Misconduct
Cited in the reasoning as the legal basis for the administrative re-examination of a decision, relevant to the substantive decision in order 2.
EL.2010.23 · sg (Art. 11 Abs. 1 lit. g ATSG)
EL Benefits Denial Based on Suspended Unemployment Income of Spouse
Cited in the heading, relating to the main legal issue concerning the waiver of income (ELG).
30.2008.45 · ti (art. 11 LPGA)
Social Security Status of Construction Draftswoman
Cited in the reasoning regarding the definition of an employer, but not explicitly in the final orders, hence excluded based on strict rule.
30.2008.12 · ti (Art. 11 LPGA)
Social Security Contributions Dispute Based on Alleged Remuneration for Care
Cited to define an employer as someone who employs salaried employees.
30.2007.67 · ti (art. 11 LPGA)
Compensation Fund Determination of Board Member Fees as Determinate Salary
Cited in the reasoning section to define an employer.
30.2007.62 · ti (art. 11 LPGA)
Appeal Regarding Self-Employed Status Rejection Due to Employment Relationship with Specific Company
Cited in the reasoning to define who is considered an employer (datore di lavoro).