824.0
ZDGLSC
CH
Art. 49 Legge federale del 6 ottobre 1995 sul servizio civile sostitutivo (LSC) - Diritto d’impartire istruzioni
LSC; Capitolo 6: Statuto dell’istituto d’impiego
Art. 49 LSC · Diritto d’impartire istruzioni
L’istituto d’impiego ha il diritto d’impartire istruzioni a chi presta servizio civile.
Può delegare l’esercizio di tale diritto ai suoi collaboratori. Può inoltre delegarlo a terzi che: a. forniscono a chi presta servizio civile una formazione introduttiva; b. esso sostiene nell’ambito delle sue finalità e al servizio dei quali mette pertanto a disposizione persone che prestano servizio civile.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
53.1995.3 · ti (art. 47, 48, 49, 50, 51, 99A LSc)
Teacher Appointment Qualification Dispute
These provisions of the LSc were cited in the decision section as part of the legal basis for partially granting the petition regarding the right to appointment.