Legislator Giurisprudenza & Legislazione
822.41 BGSALTNLLN CH

Art. 10 Legge federale del 17 giugno 2005 concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero (LLN)

LLN
Apri la fonte ufficiale Atto completo (23 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 10 LLN

Le autorità competenti per le sanzioni e i provvedimenti amministrativi in relazione con l’oggetto del controllo secondo l’articolo 6 informano delle loro decisioni e sentenze passate in giudicato: a. l’autorità cantonale competente secondo l’articolo 13 capoverso 1; b. l’organo cantonale di controllo, se ha partecipato all’accertamento dei fatti.

← Art. 9 LLN Legge federale del 17 giugno 2005 concernente i provvedimenti in materia di lotta contro il lavoro nero (LLN) Art. 11 LLN →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

62/2022/14 · sh (Art. 10 lit. a BGSA)
Accident Insurance Premium Retroactive Assessment and Abusive Contribution Avoidance
Cited in the dispositive order to notify the cantonal labor office regarding suspected undeclared work.
62/2022/14 · sh (Art. 10 lit. a BGSA)
Retrospective Insurance Premiums for Sham Independent Contractors
Cited in the order to notify the cantonal labor office regarding potential action and coordination needs due to evident undeclared work.