822.113
ARGV3OLT3OLL3
CH
Art. 16 Ordinanza 3 del 18 agosto 1993 concernente la legge sul lavoro (OLL 3) - Clima dei locali
OLL 3; Capitolo 2: Esigenze particolari relative alla tutela della salute
Art. 16 OLL 3 · Clima dei locali
Tutti i locali devono essere ventilati naturalmente o artificialmente in maniera sufficiente e proporzionata alla loro utilizzazione. La temperatura dei locali, la velocità e l’umidità relativa dell’aria devono essere stabilite e dosate reciprocamente in modo da assicurare un clima non nocivo alla salute e consono al genere di lavoro.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
VB.2021.00635 · zh (§ 16 ARGV 3)
Building Permit Rejection Upheld Due to Inadequate Ventilation System
This provision concerns the requirement for adequate ventilation, which was a subject matter leading to the final order (Abweisung).
BRGE.I.Nr.0085.2015 · zh (Art. 16 ArGV 3)
Office Ventilation Requirement Dispute
The court evaluated the requirement for adequate ventilation (natural or artificial) based on the room's purpose.
VWBES.2011.29 · so (Art. 16 ArGV 3)
Printing Facility Noise Order Challenge and Ventilation Requirements
Ensures adequate ventilation of workrooms for a healthy and appropriate working environment.
BRKE.I.Nr.0307.2009 · zh (Art. 16 ArGV 3)
Planning Authority Height Requirement Challenge
Cited in the reasoning regarding requirements for room climate under ArGV 3.