Legislator Giurisprudenza & Legislazione
822.112 ARGV2OLT2OLL2 CH

Art. 8a Ordinanza 2 del 10 maggio 2000 concernente la legge sul lavoro (OLL 2) - Servizio di picchetto

OLL 2
Apri la fonte ufficiale Atto completo (68 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 8a OLL 2 · Servizio di picchetto

Nell’ambito di un servizio di picchetto, il tempo che trascorre dalla convocazione del lavoratore al suo arrivo sul luogo di lavoro (tempo d’intervento) deve durare in linea di massima almeno 30 minuti.

Se, per motivi impellenti, questo lasso di tempo è inferiore a 30 minuti, il lavoratore ha diritto a una compensazione di tempo equivalente al 10 per cento del periodo inattivo del servizio di picchetto. Per periodo inattivo si intende il tempo dedicato a un servizio di picchetto al di fuori degli interventi e del tempo necessario per recarsi sul luogo di lavoro e ritornare. La durata effettiva dell’intervento e la durata del tragitto sono interamente considerati tempo di lavoro e si aggiungono alla compensazione.

Se, a causa del tempo d’intervento ridotto, il servizio di picchetto dev’essere effettuato nell’azienda, tutto il tempo di servizio è considerato tempo di lavoro.

Nei casi di cui ai capoversi 2 e 3 il lavoratore può essere di picchetto per al massimo sette giorni nello spazio di quattro settimane.

← Art. 8 OLL 2 Ordinanza 2 del 10 maggio 2000 concernente la legge sul lavoro (OLL 2) - Oggetto Art. 8b OLL 2 →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

PVG 2020 1 · gr (Art. 8a Abs. 3 ArGV 2)
On-Call Duty with Short Response Time as Compensable Working Time
Cited in the introductory remarks summarizing the applicable legal standard regarding off-site on-call duty and short intervention times.