Legislator Giurisprudenza & Legislazione
817.024.1 HYVOHYGORI CH

Art. 7 Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sui requisiti igienici per il trattamento delle derrate alimentari (ORI) - Disposizioni particolari per i locali

ORI; Capitolo 2: Prescrizioni igieniche generali per il trattamento di derrate alimentari
Apri la fonte ufficiale Atto completo (78 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 7 ORI · Disposizioni particolari per i locali

I locali nei quali sono preparate, trasformate o trattate le derrate alimentari devono essere concepiti e sistemati in modo da garantirne una buona igiene e impedirne la contaminazione durante le fasi di lavorazione e tra una fase e l’altra.

Devono in particolare adempiere i requisiti seguenti: a. i pavimenti devono essere mantenuti in condizioni ineccepibili, essere facili da pulire e, se necessario, da disinfettare. Devono essere in materiale impermeabile, non assorbente, resistente all’usura e non tossico. Se del caso, devono presentare un adeguato sistema di scarico. Il responsabile può dimostrare alla competente autorità cantonale di esecuzione che altri materiali sono idonei; b. le pareti devono essere mantenute in condizioni ineccepibili, essere facili da pulire e, se necessario, da disinfettare. Devono essere in materiale impermeabile, non assorbente, resistente all’usura e non tossico e avere una superficie liscia fino a un’altezza adeguata alle diverse fasi di lavorazione. Se sono utilizzati altri materiali, il responsabile deve dimostrarne l’idoneità alla competente autorità cantonale di esecuzione; c. i soffitti, le superfici interne dei tetti direttamente visibili e le strutture dei soffitti devono essere costruiti e lavorati in modo da impedire l’accumulo di sporcizia e limitare il più possibile la formazione di condensa e di muffa indesiderata e la caduta di particelle; d. le finestre e le altre aperture devono essere costruite in modo da impedire l’accumulo di sporcizia. Se si possono aprire verso l’esterno devono essere munite, se necessario, di reti antinsetti facilmente amovibili per la pulizia. Se la loro apertura favorisce le contaminazioni, le finestre devono restare chiuse durante il processo di fabbricazione, di lavorazione e di trattamento; e. le porte devono essere facili da pulire e, se necessario, da disinfettare. A tal fine devono presentare superfici lisce e non assorbenti. Se sono utilizzati altri materiali, il responsabile deve dimostrarne l’idoneità alla competente autorità cantonale di esecuzione; f. le superfici nei settori in cui sono trattate le derrate alimentari, in particolare le superfici che entrano in diretto contatto con derrate alimentari, devono essere mantenute in condizioni ineccepibili, essere facili da pulire e, se necessario, da disinfettare. A tal fine devono essere di materiale resistente alla corrosione, liscio, resistente all’usura e non tossico. Se sono utilizzati altri materiali, il responsabile deve dimostrarne l’idoneità alla competente autorità cantonale di esecuzione.

Se necessario, vanno installati dispositivi adeguati per la pulizia, la disinfezione e il deposito degli strumenti di lavoro e delle attrezzature. Questi dispositivi devono essere resistenti alla corrosione e facili da pulire e disporre di un’adeguata erogazione di acqua calda e fredda.

← Art. 6 ORI Ordinanza del DFI del 16 dicembre 2016 sui requisiti igienici per il trattamento delle derrate alimentari (ORI) - Oggetto Art. 8 ORI →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

VB.2015.00744 · zh (Art. 7 HyV)
Damp Pharmacy Permit Reduction Upheld
Used as a legal basis for the restriction of the operating permit due to the condition of the premises.
30.2008.181 · ti (art. 7, 8, 10, 11, 16, 18 e 21 ORI)
Food Safety Violation Appeal and Fine Reduction
Cited in the preamble, these provisions concern facility hygiene standards, which formed part of the initial conviction.
30.2007.189 · ti (art. 7 ORI)
Hotel Food Safety Fine Upheld on Appeal
Cited in the final orders, this article sets requirements for the cleanliness and maintenance of premises and facilities that process food.
30.2007.189 · ti (art. 7, 10 cpv. 2, 14, 16 e 18 ORI)
Hotel Food Safety Violations Upheld Fine
Substantive laws cited as the basis in the preamble to the final decision for the rejection of the appeal.
30.2008.181 · ti (art. 7 ORI)
Food Store Manager Hygiene Violation Fine Reduction Appeal
This article was cited in the preamble to the dispositive as the basis for the Tribunal's decision regarding hygiene requirements for business premises.
VB.2015.00744 · zh (Art. 7 HyV)
Pharmacy License Limitation Due to Unsanitary Conditions
This provision is cited as the legal basis supporting the time limitation of the operating permit due to the condition of the premises.