817.0
LMGLDALLDerr
CH
CH
Art. 6 Legge federale del 20 giugno 2014 sulle derrate alimentari e gli oggetti d'uso (LDerr) - Immissione sul mercato
LDerr; Capitolo 1: Disposizioni generali
Art. 6 LDerr · Immissione sul mercato
Per immissione sul mercato ai sensi della presente legge si intende la distribuzione di derrate alimentari od oggetti d’uso, ogni forma di trasferimento a titolo oneroso o gratuito, la detenzione in vista della consegna a titolo oneroso o gratuito, l’offerta in vista della consegna e la consegna stessa.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
ADM 2020 114 · ju (Art. 6 LDAl)
Professional Responsible for Food Labeling Violations, Partially Successful Appeal on Costs
Defines 'placing on the market' as distribution of food products, including holding for free or on payment, offering, and delivery, which was used to establish that the appellant's practice was a point of distribution.
30.2003.101 · ti (art. 6 cpv. 1 LDerr)
Director Fined for Nickel Leaching in Belt Buckles Appeal
Cited as a provision related to the offense, and included in the final decision preamble (although order 1 annuls the decision based on the merits/procedure).
30.2002.66 · ti (art. 6 cpv. 1 LDerr)
Cantonal Laboratory Fine Upheld for Contaminated Goat Cheese
Cited in the final orders as part of the legal basis for rejecting the appeal, confirming that foodstuffs must not harm health regarding microorganisms.
30.2003.101 · ti (art. 6 cpv. 1 LDerr)
Director Fined for Nickel Leaching in Belt Buckles Overruled by Transitional Law Application
Cited in the final order concerning the legal provisions considered for the judgment (substantive law referenced in the initial finding of the decision).