Legislator Giurisprudenza & Legislazione
817.0 LMGLDALLDerr CH

Art. 5 Legge federale del 20 giugno 2014 sulle derrate alimentari e gli oggetti d'uso (LDerr) - Oggetti d’uso

LDerr; Capitolo 1: Disposizioni generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (75 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 5 LDerr · Oggetti d’uso

Gli oggetti d’uso sono oggetti che rientrano in una delle seguenti categorie di prodotti: a. materiali e oggetti: 1. destinati a entrare in contatto con derrate alimentari, 2. che entreranno presumibilmente in contatto con derrate alimentari in condizioni d’uso normali o ragionevolmente prevedibili, o 3. destinati a trasferire loro componenti a derrate alimentari; b. cosmetici e altri oggetti, sostanze e preparati che, secondo la loro destinazione, entrano in contatto esternamente con il corpo, con i denti o con le mucose; c. utensili e colori per tatuaggi e trucco permanente; d. capi d’abbigliamento, tessili e altri oggetti che, secondo la loro destinazione, entrano in contatto con il corpo; e. giocattoli o altri oggetti destinati a essere utilizzati da bambini; f. candele, fiammiferi, accendini e articoli per scherzi; g. generatori aerosol che contengono derrate alimentari o altri oggetti d’uso; h. materiali e oggetti destinati all’arredamento e al rivestimento di locali d’abitazione, per quanto tali materiali e oggetti non siano sottoposti ad altre norme legislative specifiche; i. acqua che, all’interno di impianti accessibili al pubblico o a persone autorizzate e non riservati esclusivamente a privati, è destinata a entrare in contatto con il corpo umano, ma non a essere bevuta, segnatamente l’acqua per docce e piscine in ospedali, case di cura o alberghi.

← Art. 4 LDerr Legge federale del 20 giugno 2014 sulle derrate alimentari e gli oggetti d'uso (LDerr) - Scopo Art. 6 LDerr →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (9)

VB.2004.00346 · zh (Art. 5 lit. b LMG)
Aroma Therapy Labeling as Impermissible Health Claim
This provision is implicitly the basis for the decision to reject the appeal, as it concerns the prohibition of misleading health claims for products.
B.2018.102 · sg (Art. 5 lit. i LMG)
Hospital Water Sampling Mandate Upheld
Cited to establish that shower/bath water in hospitals is considered a 'Gebrauchsgegenstand' (consumer good) under the Federal Foodstuffs Act, thus subjecting it to regulation.
copy.of.2008.10 · bl (Art. 5 lit. b LMG)
Cosmetic Claims: Healing vs. Cosmetic Distinction
Defines cosmetic products as 'Gebrauchsgegenstände' (consumer goods) under the law.
VB.2005.00457 · zh (Art. 5 lit. b LMG)
Toothpaste Labeling and Impermissible Health Claims
This provision likely relates to prohibited practices or false claims in relation to food/consumer products, justifying the decision against the advertising.
VB.2005.00256 · zh (Art. 5 lit. b LMG)
Clinique Water Therapy: Cosmetic Name Too Medical
This provision likely prohibits health claims for cosmetic products, which is the basis for the court's decision to dismiss the case.
2005.26 · bl (Art. 5 lit. b LMG)
Cosmetic Claims of Healing Prohibited
Defines which consumer goods are covered by the Food Act, including cosmetics, relevant for determining the applicability of advertising regulations.
JAAC 58.73 (art. 5 al. 1 let. b LMG)
Federal Council Upholds Ban on .50 Caliber Rifle Trade License
The court used this provision to determine that the activity was contrary to the interests of the country, which was the main reason for refusing the extension of the initial authorization.
VB.2005.00256 · zh (Art. 5 lit. b LMG)
Administrative Court Ruling on "Water Therapy" Labeling for Cosmetics
This provision is the legal basis for prohibiting indications of disease-modifying, alleviating, or preventive effects for consumer goods like cosmetics.
VB.2005.00457 · zh (Art. 5 lit. b LMG)
Toothpaste Labeling: Impermissible Therapeutic Claim
This article concerning the law on foodstuffs was cited in relation to the legal bases considered by the court.