817.0
LMGLDALLDerr
CH
Art. 29 Legge federale del 20 giugno 2014 sulle derrate alimentari e gli oggetti d'uso (LDerr) - Obbligo d’assistenza e d’informazione
LDerr; Capitolo 3: Controllo
Art. 29 LDerr · Obbligo d’assistenza e d’informazione
Chiunque fabbrica, tratta, deposita, trasporta, immette sul mercato, importa, esporta o fa transitare derrate alimentari od oggetti d’uso deve assistere gratuitamente le autorità di esecuzione nell’adempimento dei loro compiti, mettere a disposizione su richiesta campioni dei prodotti offerti e fornire le informazioni necessarie.
Chiunque macella animali deve mettere gratuitamente a disposizione i locali, le installazioni e il personale ausiliario necessari al controllo degli animali da macello e delle carni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
VPB 4084-2005-1628 (Art. 29 al. 1 LMG)
Lee v. Deborah Lee (International Trademark Opposition)
Basis for declaring the oppositions well-founded and the total refusal of the international registration.
52.1999.251 · ti (art. 2, 18, 29, 50 LDerr)
Administrative Prohibition on DOC Wine Blending Upheld Due to Lack of Explicit Prohibition
Cited as general legal basis for the matter, although their specific application in the dispositive is procedural or contextual, except for Art. 18 which is mentioned in the context of future consideration (para 4).