814.710
NISVORNI
CH
Art. 16 Ordinanza del 23 dicembre 1999 sulla protezione dalle radiazioni non ionizzanti (ORNI)
ORNI; Capitolo 4: Esigenze relative alla delimitazione delle zone edificabili
Art. 16 ORNI
Le zone edificabili possono essere delimitate soltanto dove i valori limite dell’impianto giusta l’allegato 1 vengono rispettati da impianti esistenti e pianificati, definiti come tali nella legislazione sulla pianificazione del territorio, oppure dove possono essere rispettati mediante misure di tipo pianificatorio o edile.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
AC.2014.0426 · vd (Art. 16 ORNI (RS 814.710))
Property Owner v. Neighborhood Plan Approval and Land Consolidation Scheme Validity
Cited in the reasoning section (G. and 4) regarding the delimitation of new building zones in relation to high-voltage lines.
AF.1999.0020 · vd (Art. 16 ORNI)
Land Reallocation Challenge Regarding Industrial Parcel Under High-Voltage Line
Cited in the reasoning regarding the requirements for defining new building zones under the Non-Ionizing Radiation Ordinance.
AF.1999.0020 · vd (art. 16 ORNI)
Land Reallocation Challenge Regarding Industrial Parcel Under High-Voltage Line
Referenced in the reasoning when discussing the scope of the ORNI concerning the definition of building zones.