Legislator Giurisprudenza & Legislazione
814.621 VGVOEBOIB CH

Art. 15 Ordinanza del 5 luglio 2000 sugli imballaggi per bevande (OIB) - Organizzazione

OIB
Apri la fonte ufficiale Atto completo (23 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 15 OIB · Organizzazione

L’UFAM affida a un’organizzazione privata idonea la riscossione, l’amministrazione e l’impiego della tassa. L’organizzazione non deve avere interessi economici legati alla fabbricazione, importazione o esportazione, consegna o smaltimento d’imballaggi per bevande.

L’UFAM stipula di volta in volta per un periodo massimo di cinque anni un contratto con l’organizzazione. Il contratto stabilisce in particolare la parte della tassa che l’organizzazione può utilizzare per lo svolgimento delle proprie attività, nonché le condizioni e le conseguenze di uno scioglimento anticipato del contratto.

L’organizzazione deve eseguire controlli interni dell’organo di gestione direzione e affidare la verifica dei risultati dei controlli interni e la revisione a terzi indipendenti e autorizzati dall’UFAM. Deve fornire loro tutte le informazioni necessarie e garantire loro la consultazione degli atti.

L’organizzazione può concordare con l’UDSC il prelievo della tassa all’impor-tazione. A tale riguardo, l’UDSC può impegnarsi a comunicare all’organizzazione i dati figuranti nelle dichiarazioni doganali e altre constatazioni in relazione all’importazione o all’esportazione d’imballaggi per bevande.

L’organizzazione tutela contro terzi il segreto d’affari degli assoggettati alla tassa.

← Art. 14 OIB Ordinanza del 5 luglio 2000 sugli imballaggi per bevande (OIB) - Oggetto e campo d’applicazione Art. 16 OIB →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (22)

VVGE.1997.98.Nr.33 · ow (Art. 15 VGV)
Untimely Request for Reinstatement Due to Attorney's Illness
Cited to state that the Code of Civil Procedure applies mutatis mutandis to the administrative court appeal procedure where no special provisions exist, linking it to Art. 79 ZPO and Art. 84 Abs. 3 ZPO.
VVGE.1997.98.Nr.35 · ow (Art. 15 VGV i.V.m. Art. 202 Abs. 1 ZPO)
Party's Withdrawal Renders Construction Project Appeal Moot, Allocating Costs
Allows the court president to dismiss the proceedings and decide on cost allocation when the appeal is recognized by the other party or the proceedings become moot.
VVGE.2001.02.Nr.37 · ow (Art. 15 VGV)
Petrol Station Removal Clause Upheld
This provision is cited as referring subsidiarily to the civil procedure rules regarding the joinder of parties.
VVGE.2009.10.Nr.44 · ow (Art. 15 VGV i.V.m. Art. 51 Abs. 2 Bst. f ZPO)
Procurement Appeal: Price-Only Award and Late Notification Exception
Cited as the legal basis for the lack of a legal interest in pursuing the appeal concerning certain aspects of the award decision.
VVGE.2011.13.Nr.32 · ow (Art. 62 StVG in Verbindung mit Art. 15 Bst. a VGV und Art. 47 Abs. 1 Bst. b ZPO)
Agricultural Land Permit Revocation Case
Grundlage für die Feststellung, dass sich der Vorsteher des Volkswirtschaftsdepartements bei der Beschwerdebehandlung im Ausstand befindet, wenn er vorgängig als Aufsichtsorgan tätig war.
VVGE.2011.13.Nr.37 · ow (Art. 15 Bst. a VGV)
Traffic Safety Employee Not Required to Recuse Due to Separate Legal Representation Conflict
Refers to the provisions of the Civil Procedure Code for recusal grounds.
VVGE.2011.13.Nr.38 · ow (Art. 15 VGV i.V.m. Art. 126 Abs. 1 ZPO)
Appeals Against Conservation Plans Admissible Only After Authority Approval
Cited as the legal basis for suspending the proceedings until the cantonal council's approval decision is available.
OGVE.2018.19.Nr.21 · ow (Art. 15 VGV i.V.m. Art. 107 Abs. 1 lit. b und f und Abs. 2 ZPO)
Commercial Registrar's Examination of Capital Increases
These articles were applied to justify not imposing court costs on Beschwerdeführerin 2 due to the circumstances of the case.
OGVE.2018.19.Nr.25 · ow (Art. 15 VGV)
Municipality's Zoning Interpretation Prevails Over Government Council's
Refers to the Swiss Civil Procedure Code (ZPO) for procedural matters before the Administrative Court.
OGVE.2018.19.Nr.31 · ow (Art. 15 VGV)
Social Welfare Recipient's Appeal Rights and Benefit Reductions
Allows the application of the Swiss Civil Procedure Code (ZPO) to administrative court proceedings.
VD.2019.213 · bs (§ 15 ff. VGV)
Appeal Against Denial of Free Legal Aid for Conditional Release Review
Although cited in the reasoning regarding the legal basis for free legal aid, these provisions are indirectly relevant to the remand concerning the cost deposit evaluation.
VD.2019.26 · bs (§§ 15 ff. VGV)
Tenant Reimbursement Offset Appeal Cost Deposit Challenge
Cited regarding the cantonal regulation on free legal aid, compared to constitutional minimum guarantees.
VD.2017.184 · bs (§§ 15 ff. der Verordnung zum Gesetz über die Verwaltungsgebühren (VGV, SG 153.810))
Residence Permit Non-Extension Costs Allocation After Supreme Court Annulment
Cited in the reasoning regarding provisions for free legal aid in the administrative appeal procedure.
OGVE.2016.17.18.htm · ow (Art. 15 VGV)
Attorney-Client Privilege Prevails Over Factual Clarification in Litigation
Applied to determine the allocation of court costs and party compensation.
VVGE.2001.02.Nr.24 · ow (Art. 15 VGV in Verbindung mit Art. 99 Abs. 5 ZPO)
Futility and Bad Faith in Legal Aid Application
This provision is used to justify the exceptional collection of fees for decisions on legal aid in this case, due to the frivolous nature of the applicant's request.