814.621
VGVOEBOIB
CH
CH
Art. 10 Ordinanza del 5 luglio 2000 sugli imballaggi per bevande (OIB) - Ammontare della tassa
OIB
Art. 10 OIB · Ammontare della tassa
Per ogni imballaggio per bevande la tassa ammonta al minimo a 1 e al massimo a 10 centesimi.
Il DATEC fissa l’ammontare della tassa sulla base dei presumibili costi delle attività giusta l’articolo 12. Esso consulta previamente le cerchie interessate.
L’organizzazione deve informare opportunamente i consumatori sull’ammontare della tassa.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)
VVGE.2001.02.Nr.37 · ow (Art. 10 VGV)
Petrol Station Removal Clause Upheld
This provision is explicitly mentioned as a legal basis for the joinder of parties (Beiladung) in administrative court proceedings.
OGVE.2018.19.Nr.21 · ow (Art. 10 Abs. 1 VGV)
Commercial Registrar's Examination of Capital Increases
This article was cited in relation to the court's discretion regarding the joinder of an interested party (shareholder L.) into the appeal proceedings.
V.2018.178 · sg (Art. 10 Ziff. 2 VGV)
Administrative Review of Child Protection Guardianship Scope and Legal Aid Provision
Cited in the introductory text regarding the discretionary waiver of fees when the liable party is in need.
V.2018.178 · sg (Art. 10 Ziff. 2 VGV)
Child Protection Order Review: Guardian Scope and Cost Allocation
Cited in the heading as part of the basis for the decision, specifying when a waiver of costs is possible.
VVGE.1981.82.Nr.65 · ow (Art. 10 Abs. 1 VGV)
Building Authority vs. Developer and New Owner: Impleader Requirement for Enforcement
This provision allows for the extension of the written proceedings to other parties, supporting the necessity of involvement of the new owner.
VVGE.1989.90.Nr.48 · ow (Art. 10 Abs. 1 VGV)
Property Owner Standing and Building Regulation Appeal
Cited in relation to the procedure for serving the appeal documents to other parties, specifically regarding the admissibility of involvement of interveners.
VD.ANJF.12.25 · sg (Art. 10 Ziff. 2 VGV)
Waiver of Official Costs Due to Financial Hardship
Cited along with Art. 97 VRP as the basis for granting the remission of the fee due to hardship.
RE.1991.0008 · vd (Art. 10 OEB)
PVC Beverage Packaging Ban Suspension Pending Review
Mentioned in the reasoning as defining the deadline whose application is temporarily suspended by order II.