814.201 GSCHVUGBFOPACOEaux

CH

Art. 41b Ordinanza del 28 ottobre 1998 sulla protezione delle acque (OPAc) - Spazio riservato alle acque stagnanti

OPAc; Capitolo 7: Prevenzione e rimozione di altri effetti pregiudizievoli alle acque

Apri la fonte ufficiale Atto completo (90 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 41b OPAc · Spazio riservato alle acque stagnanti

La larghezza dello spazio riservato alle acque deve essere di almeno 15 metri, misurati a partire dalla linea di sponda.

La larghezza dello spazio riservato alle acque di cui al capoverso 1 deve essere aumentata qualora ciò fosse necessario per garantire: a. la protezione contro le piene; b. lo spazio necessario per una rivitalizzazione; c. interessi preponderanti della protezione della natura e del paesaggio; d. l’utilizzazione delle acque.

Nelle zone densamente edificate, la larghezza dello spazio riservato alle acque può essere adeguata alla situazione di edificazione, purché sia garantita la protezione contro le piene.

Se non vi si oppongono interessi preponderanti, è possibile rinunciare a fissare lo spazio riservato alle acque se queste: a. si trovano in foreste o in zone che nel catasto della produzione agricola non sono classificate come regioni di montagna o di pianura conformemente alla legislazione in materia di agricoltura; b. hanno una superficie inferiore a 0,5 ettari; oppure c. sono artificiali.

← Art. 41a OPAc Ordinanza del 28 ottobre 1998 sulla protezione delle acque (OPAc) - Scopo e principio Art. 41c OPAc →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (10)

VB.2024.00323 · zh (Art. 41b GSchV)

Exception Permit Denial for Semi-Detached House Construction near Water Body Upheld

This provision is cited as part of the legal norms relevant to the judgment concerning the refusal of an exception permit.

VB.2023.00117 · zh (Art. 41b GSchV)

Building Permit Appeal Challenging Water Protection Regulations in Water Protection Zone

Relevant for the transitional provisions concerning water protection zones.

VB.2022.00514 · zh (Art. 41b GSchV)

Building Permit for Replacement House in Water Protection Zone Upheld

Basis for the exception permit for construction in the water protection zone in densely built-up areas.

BRGE.IV.Nr.0016.202 · zh (Art. 41b Abs. 1 GSchV)

Landowner Appeal Dismissed Over Glatt River Water Protection Zone Width

Cited in the context of respecting the minimum water requirement where densely built-up criteria do not apply.

BRGE.IV.Nr.0016.202 · zh (Art. 41b Abs. 3 GSchV)

Landowner Appeal Dismissed Over Glatt River Water Protection Zone Width

Mentioned as using the term 'densely built-up area' consistently with other relevant provisions.

RVJ 2020 p 3 8 · vs (art. 41b al. 3 OEaux)

Challenge to Surface Water Buffer Delimitation and Urban Density Qualification

Cited as the basis for the requirement that an adaptation of the ERE width in an urban environment requires the area to be qualified as densely built.

AC.2015.0206 · vd (art. 41b al. 1 OEaux)

Applicants v. Cantonal Authority on Pontoon Construction on Lake Geneva

Cited in the reasoning regarding the definition of the water reserve area where the pontoon is considered located.

WNO.2012.2 · ag (Art. 41b GSchV)

Federal Law Preempts Cantonal Water Protection Regulations

Defines the space required for standing waters.

AGVE.2012.22 · ag (Art. 41b GSchV)

Cantonal Ordinance Exceeds Regulatory Authority in Water Protection Zone Determination

Cited as the federal ordinance that regulates the space for standing waters and its width.

VB.2012.00644 · zh (Art. 41b GSchV)

Appeal Regarding Lake Restaurant Building Permit and Water Protection Act Revision

The prior decision was based on this regulation, which has since been subject to legal changes affecting the project assessment.