Art. 2 Legge federale del 7 ottobre 1983 sulla protezione dell'ambiente (LPAmb) - Principio di causalità

VVGE.2001.02.Nr.38 · ow (Art. 2 USG)

Municipality's Waste Disposal Fees Upheld

This provision establishes that the polluter must bear the costs of legally mandated measures, such as waste disposal.

VVGE.2009.10.Nr.17 · ow (Art. 2 und 32a Abs. 1 USG, Art. 17 Abs. 1 Bst. b Abfallreglement Giswil)

Property Owner's Business Status vs. Water and Waste Disposal Fees

These articles are cited as the legal basis for the calculation of the refuse disposal fee for businesses, allowing for a combination of a fixed basic fee and a variable fee based on volume.

VB.2023.00735 · zh (Art. 2 USG)

Property Owner Reimbursement for Mandatory Radon Measurement

The court cited this provision (polluter pays principle) as part of the reasoning why the administrative authority correctly refused cost assumption.

VWBES.2023.147 · so (Art. 2 USG)

Property Owner v. Waste Fee Obligation

This provision, establishing the polluter pays principle, was cited in the reasoning to contextualize the legal basis for fees, but not in the final orders.

R 2022 113 · gr (art. 2 LPAmb)

Neighbor vs. Municipality: Chimney Height and Emissions

Applied as the basis for shifting the costs of raising the chimney to the owners of plot 449, based on the causality principle.

PVG 2021 18 · gr (Art. 2 USG)

Photovoltaic System Permit Finality and Subsequent Light Immission Modification Under Proportionality and Polluter Pays Principles

Cited in relation to the polluter-pays principle for imposing costs.

AC.2021.0086 · vd (Art. 2 al. 2 LPE)

Property Owner v. Maintenance Contractor: Oil Spill Cost Allocation Reassessment

Cited generally as a codification of the 'polluter pays' principle concerning who must bear the costs of legally prescribed measures.

R 2020 25 · gr (Art. 2 USG)

Homeowner v. Municipality Regarding PV System Glare Mitigation Order

Cited in the context of the polluter pays principle concerning the allocation of expert costs.

VWBES.2020.323 · so (Art. 2 des Umweltschutzgesetzes (USG, SR 814.01))

Municipality v. Resident: Waste Disposal Fee Liability for Separate Households

Cited as part of the background legal framework regarding the polluter-pays principle, but not explicitly used in the operative orders.

100 2018 118 · be (Art. 2 USG)

Forestry Subcontractor Appeal Against Restoration Cost Distribution

Cited as the statutory foundation for the application of the principle of polluter pays in environmental law.

ADM 2018 60 · ju (Art. 2 LPE)

Waste Disposal Tax Assessment for Campsite Upheld

Cited for the principle of causality in environmental law, applicable to waste management costs.

VB.2018.00144 · zh (Art. 2 USG)

Canton's Right to Demand Remediation of Contaminated Site from Company

This article is implicitly referenced as the general legal basis for environmental protection concerning contaminated sites, given the context of the decision.

VWBES.2018.112 · so (Art. 2 USG)

Municipality Refuse Fee Appeal Dismissed Due to Continued Commercial Activity

Cited in the reasoning as the constitutional basis for the polluter-pays principle in environmental protection law.

VWBES.2016.259 · so (Art. 2 USG)

Municipality Refuse Fee Challenge Due to Non-Occurrence of Activity

This provision establishing the polluter pays principle was cited in the reasoning as the foundation for the cost allocation principles.

A/3133/2013 · ge (Art. 2 LPE)

Construction Director Water Pollution Due Diligence Violation

Cited in the reasoning regarding the liability for costs stemming from measures taken to address the pollution.