812.212.21
VAMOMÉDOM
CH
Art. 31 Ordinanza del 21 settembre 2018 sui medicamenti (OM) - Procedimenti per l’inattivazione o l’eliminazione di agenti patogeni
OM; Capitolo 2: Procedura di omologazione
Art. 31 OM · Procedimenti per l’inattivazione o l’eliminazione di agenti patogeni
I procedimenti per il trattamento del sangue o degli emoderivati labili allo scopo di inattivare o eliminare determinati agenti patogeni possono essere immessi in commercio o impiegati soltanto se omologati da Swissmedic.
Swissmedic rilascia l’omologazione se il richiedente prova che il procedimento inattiva o elimina agenti patogeni senza pregiudicare l’efficacia, la sicurezza e la qualità del prodotto.
Le modifiche relative al procedimento devono essere sottoposte dapprima a Swissmedic per approvazione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
VWBES.2004.60 · so (Art. 31 Abs. 4 VAM)
Apothecary's Hormone Ointment: Market Authorization vs. Magistral Preparation
The court ruled that the cantonal authority must inform swissmedic regarding advertising violations, as stipulated by this provision.