810.301
HFVORHORUM
CH
Art. 24 Ordinanza del 20 settembre 2013 concernente i progetti di ricerca sull'essere umano ad eccezione delle sperimentazioni cliniche (ORUm) - Riutilizzazione
ORUm; Capitolo 3: Riutilizzazione a scopo di ricerca di materiale biologico e di dati sanitari personali
Art. 24 ORUm · Riutilizzazione
È considerato riutilizzazione di materiale biologico e di dati sanitari personali qualsiasi impiego a scopo di ricerca di materiale biologico già prelevato o di dati già raccolti, in particolare: a. procurarsi, raggruppare o raccogliere materiale biologico o dati sanitari personali; b. registrare o catalogare materiale biologico o dati sanitari personali; c. conservare o registrare in banche biologiche o in banche dati; d. rendere accessibile, mettere a disposizione o trasmettere materiale biologico o dati sanitari personali.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
VPB 85-001 (Art. 24 HFV)
Federal Audit Office Investigates University Funding Inefficiencies
Specifies that the Swiss University Conference shall make proposals to the Department of the Interior (EDI) in main procedures.