Art. 54 Legge federale del 30 settembre 2011 concernente la ricerca sull'essere umano (LRUm) - Organizzazione e finanziamento

Ogni Cantone designa la commissione d’etica competente per il suo territorio e ne nomina i membri. Esercita la vigilanza sulla commissione d’etica.

Ogni Cantone annovera al massimo una commissione d’etica. Più Cantoni possono istituire una commissione d’etica comune o decidere che la commissione d’etica di un Cantone sia competente anche per altri Cantoni.

Il Consiglio federale può definire il numero minimo dei progetti di ricerca che una commissione d’etica deve valutare ogni anno. Consulta previamente i Cantoni.

Ogni commissione d’etica dispone di una segreteria scientifica. Un regolamento interno accessibile al pubblico ne determina l’organizzazione e le modalità di lavoro.

Il Cantone garantisce il finanziamento della commissione d’etica. Può prevedere la riscossione di emolumenti.

← Art. 53 LRUm Legge federale del 30 settembre 2011 concernente la ricerca sull'essere umano (LRUm) - Scopo Art. 55 LRUm →