810.30
HFGLRHLRUM
CH
Art. 53 Legge federale del 30 settembre 2011 concernente la ricerca sull'essere umano (LRUm) - Composizione
LRUm; Capitolo 9: Commissioni d’etica per la ricerca
Art. 53 LRUm · Composizione
Le commissioni d’etica devono essere costituite in modo tale da disporre delle competenze specialistiche e delle esperienze necessarie per svolgere i loro compiti. Sono composte: a. da specialisti di diversi settori, in particolare della medicina, dell’etica e del diritto; e b. da almeno un rappresentante dei pazienti.
Le commissioni d’etica possono avvalersi di specialisti esterni in qualità di periti.
Il Consiglio federale emana disposizioni supplementari sulla composizione delle commissioni d’etica e sui requisiti dei loro membri. A tal fine tiene conto delle norme internazionali riconosciute.