784.401
RTVVORTV
CH
CH
Art. 68 Ordinanza del 9 marzo 2007 sulla radiotelevisione (ORTV) - Portata del diritto alla sintesi di avvenimenti pubblici
ORTV; Titolo quinto: Tutela della pluralità e promozione della qualità dei programmi; Capitolo 1: Accesso agli avvenimenti pubblici
Art. 68 ORTV · Portata del diritto alla sintesi di avvenimenti pubblici
Il diritto alla sintesi di un avvenimento pubblico in Svizzera comprende un contributo di tre minuti al massimo. La durata della sintesi deve essere adeguata all’avvenimento.
Se un avvenimento pubblico composto di diverse parti dura al massimo un giorno, il diritto alla sintesi non concerne le singole parti, bensì l’evento nel suo insieme. Se l’avvenimento pubblico supera le 24 ore, tale diritto concerne una sintesi al giorno.
La sintesi può essere diffusa solo al termine dell’avvenimento pubblico o di una sua parte a sé stante.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
A-615/2023 (Art. 68 RTVV)
Right to Short Reporting on Public Events (Ice Hockey)
Concrete regulation of the right to short reporting, specifically regarding the duration and timing of broadcasts.
A-5578/2019 (Art. 68 Abs. 3 aRTVG i.V.m. Art. 60 Abs. 1 RTVV in der Fassung vom 1. Januar 2015)
Reception Fee Liability Upheld Despite VAT Question
This provision mandates the written notification of changes in reportable circumstances to the fee collection agency.