784.401
RTVVORTV
CH
Art. 24 Ordinanza del 9 marzo 2007 sulla radiotelevisione (ORTV) - Obbligo di notificare le modifiche delle partecipazioni detenute nell’emittente
ORTV; Titolo secondo: Emittenza di programmi; Capitolo 1: Disposizioni generali
Art. 24 ORTV · Obbligo di notificare le modifiche delle partecipazioni detenute nell’emittente
Ogni trasferimento di capitale azionario, sociale o cooperativo o di diritti di voto per un volume di almeno il 5 per cento nel caso di un’emittente concessionaria o di almeno un terzo nel caso di un’emittente senza concessione deve essere notificato.
Deve parimenti essere notificato ogni trasferimento che modifichi la posizione di dominanza economica all’interno dell’emittente.
La notificazione deve avvenire entro un mese.
Le emittenti senza concessione le cui spese annue d’esercizio ammontano al massimo a 1 milione di franchi sono esentate dall’obbligo di notificazione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
VPB 08-1023-2583 (Art. 24 ORTV)
Public Tender for Swiss DAB+ Radio Broadcasting Concessions
This provision relates to stricter conditions for announcing modifications in concession-holding companies.