Art. 1 Ordinanza del 9 marzo 2007 sulla radiotelevisione (ORTV) - Offerte con una portata editoriale limitata

Sono offerte che hanno una portata editoriale limitata le offerte che possono essere captate simultaneamente da meno di 1 000 apparecchi con una qualità corrispondente allo stato della tecnica.

Sono inoltre offerte con una portata editoriale limitata le offerte che: a. si limitano alla riproduzione, a titolo oneroso o gratuito, senza trattamento redazionale, in particolare dei seguenti dati: 1. segnali orari e dati metrologici sull’ambiente, 2. immagini meteorologiche fisse o animate, 3. numeri di chiamata d’emergenza, 4. indicazioni relative ai servizi o alle manifestazioni dell’amministrazione pubblica, 5. orari dei trasporti pubblici; e b. non contengono né sponsorizzazioni né pubblicità, ad eccezione della pubblicità per propri prodotti e servizi.