784.40
RTVGLRTV
CH
CH
Art. 9 Legge federale del 24 marzo 2006 sulla radiotelevisione (LRTV) - Riconoscibilità dellapubblicità
LRTV; Titolo secondo: Emittenza di programmi svizzeri; Capitolo 1: Disposizioni generali
Art. 9 LRTV · Riconoscibilità dellapubblicità
La pubblicità deve essere nettamente separata dalla parte redazionale del programma ed essere chiaramente riconoscibile come tale. Il Consiglio federale può vietare quelle forme di pubblicità che non garantiscono il rispetto di questi principi o sottoporle a un disciplinamento speciale.
I collaboratori in pianta stabile dei programmi dell’emittente non possono partecipare alle trasmissioni pubblicitarie della medesima. Sono eccettuate da questa restrizione le emittenti locali e regionali che dispongono di mezzi finanziari limitati.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
A-7471/2016 (Art. 9 Abs. 1 RTVG)
National Broadcaster's Radio Trailer Deemed Impermissible Advertising
Requirement for advertising to be clearly identifiable and separate from the editorial content.
A-932/2009 (Art. 9 Abs. 1 RTVG)
Broadcaster's Football Game Promotion Deemed Illegal Advertising
Used to establish that the broadcast contribution violated the separation requirement between advertising and editorial content.