784.40
RTVGLRTV
CH
Art. 81 Legge federale del 24 marzo 2006 sulla radiotelevisione (LRTV) - Contributo finanziario
LRTV; Titolo quinto: Provvedimenti per tutelare la pluralità e promuovere la qualità dei programmi; Capitolo 4: Ricerca
Art. 81 LRTV · Contributo finanziario
Per lo sviluppo e l’acquisizione di metodi e sistemi di rilevamento la Fondazione riceve annualmente un contributo attinto ai proventi del canone.
Il Consiglio federale stabilisce il contributo quando determina l’ammontare del canone.
È applicabile la legge del 5 ottobre 1990 sui sussidi. Le attività di cui agli articoli 78 e 79 devono essere registrate separatamente nella contabilità della Fondazione e delle eventuali filiali.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
A-3464/2013 (Art. 78-81 RTVG)
Broadcaster's Interim Ban on Viewing Data Rejected
These provisions are cited in relation to the legal framework governing the Mediapulse Foundation, its tasks, and its supervision.
A-3464/2013 (Art. 81 Abs. 1 RTVG)
Broadcaster's Interim Ban on Viewing Data Rejected
This provision states that investments for the development and procurement of collection methods and systems are financed by a contribution from broadcast reception fees.