784.40 RTVGLRTV

CH

Art. 63 Legge federale del 24 marzo 2006 sulla radiotelevisione (LRTV) - Principi

LRTV; Titolo terzo: Trasmissione e preparazione tecnica dei programmi; Capitolo 4: Preparazione tecnica dei programmi

Apri la fonte ufficiale Atto completo (132 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 63 LRTV · Principi

Alle emittenti l’accesso alla preparazione tecnica dei programmi dev’essere garantito a condizioni di pari opportunità, adeguate e non discriminatorie. Se la preparazione tecnica mediante i dispositivi dei fornitori di servizi di telecomunicazione corrisponde per l’essenziale allo stato della tecnica, l’emittente non può pretendere di gestire a tal fine propri dispositivi.

Chiunque fornisce servizi che gestiscono la selezione dei programmi attraverso un’interfaccia utente deve provvedere, secondo lo stato della tecnica, affinché i programmi con diritti d’accesso siano chiaramente indicati sin dalla prima fase di utilizzazione.

Gli esercenti e i fornitori di servizi o dispositivi di preparazione tecnica sono tenuti a fornire: a. a terzi che hanno un interesse legittimo tutte le informazioni e i documenti la cui conoscenza è necessaria per far valere i diritti di cui al capoverso 1; b. all’UFCOM, su sua richiesta, tutte le informazioni e i documenti necessari per verificare il rispetto degli obblighi imposti dalle disposizioni sulla preparazione tecnica.

Il Consiglio federale può estendere le disposizioni sulla preparazione tecnica ai servizi abbinati.

Se non vi sono prescrizioni per disciplinare una determinata fattispecie, l’UFCOM prende caso per caso le decisioni necessarie per tutelare la pluralità delle opinioni e dell’offerta.

← Art. 62 LRTV Legge federale del 24 marzo 2006 sulla radiotelevisione (LRTV) - Campo d’applicazione Art. 64 LRTV →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (9)

BGE 121 II 454 (Art. 63 Abs. 2 RTVG)

Standing of a private-law cooperative vested with public tasks and sovereign powers as an "authority" to complain about broadcast content under the Radio and Television Act

Basis for finding the appellant to be an authority with standing to file the complaint with the Independent Appeals Authority, leading to annulment and remand.

JAAC 68.28 (Art. 63 Abs. 3 RTVG)

UBI Ruling: Refugee Aid Ad Not Impermissible Political Advertising

This provision allows the UBI to consider a complaint if there is a public interest, which the court affirmed in this case due to novel legal questions regarding political advertising.

JAAC 67.91 (Art. 63 Abs. 1 Bst. a RTVG)

Radio Station's Music Diversity and Cultural Mandate Compliance

Applied to confirm that the complainant met the prerequisites for a popular complaint.

JAAC 60.93 (Art. 63 al. 1 LRTV)

Legal Entities Lack Standing to File Complaints Under Radio and Television Act

The appeal was dismissed because the appellant, a legal entity, lacked standing to file a complaint under this provision.

VPB JAAC-60-94A (Art. 63 Abs. 1 Bst. b RTVG)

Complaint over same-sex wedding depiction dismissed for lack of public interest.

The appeal was not admitted because the complainant did not demonstrate a close relationship to the subject of the broadcast as required for an individual appeal.

VPB JAAC-60-94A (Art. 63 Abs. 3 RTVG)

Complaint over same-sex wedding depiction dismissed for lack of public interest.

The appeal was not admitted because there was no public interest in a decision, as no new legal questions of fundamental importance for program design were raised.

VPB JAAC-60-94A (Art. 63 al. 1 Bst. a RTVG)

Complaint over same-sex wedding depiction dismissed for lack of public interest.

The appeal was not admitted because it did not meet the requirements for a popular appeal, specifically the lack of 20 additional signatures.

VPB JAAC-60-94B (Art. 63 al. 3 LRTV)

Public Interest Complaint Regarding Nuclear Power Plant Broadcast Dismissed

This provision allows the complaints authority to rule on a case of public interest even without the required number of signatures for a popular complaint, but the complainant has no party rights in such cases. The authority did not enter the case because there was no public interest.

JAAC 60.92 (Art. 63 al. 1 let. b LRTV)

Developer v. Television Program on Financial Situation

This article was used to determine the plaintiff's standing to file a complaint.