784.40
RTVGLRTV
CH
CH
Art. 57 Legge federale del 24 marzo 2006 sulla radiotelevisione (LRTV) - Contributi alla diffusione di programmi radiofonici
LRTV; Titolo terzo: Trasmissione e preparazione tecnica dei programmi; Capitolo 2: Diffusione di programmi via etere
Art. 57 LRTV · Contributi alla diffusione di programmi radiofonici
L’UFCOM accorda un contributo a un’emittente titolare di una concessione con partecipazione al canone secondo l’articolo 38 capoverso 1 lettera a se la diffusione via etere del suo programma radiofonico in una regione di montagna comporta oneri supplementari.
Il Consiglio federale disciplina le condizioni e i criteri di calcolo in base ai quali l’UFCOM accorda i contributi.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
A-4602/2012 (Art. 57 al. 1 LRTV)
Radio Station Denied Funding Despite Meeting Cost Threshold
Cited as the legal basis for granting a contribution for additional costs incurred in broadcasting in mountainous regions.
A-7062/2009 (Art. 57 Abs. 1 RTVG)
Broadcaster Denied Program Support for Late Financial Submissions
This provision establishes the general entitlement to a contribution for the dissemination of radio programs under certain conditions, which served as the legal basis for the program but was ultimately not granted due to non-compliance with procedural requirements.
VPB 94-3184 (Art. 57 RTVG)
Federal Council Rejects Post Office Security Postulate, Approves Broadcasting Authority Review
Cited as the basis for supplementing or amending the chapter on program supervision, which was the core request of the postulate.
VPB 94-3206 (Art. 57 RTVG)
Postulat Jori (Railway Line Maintenance) and Postulat Reimann (Postal Service Security)
Cited as the relevant article in the Federal Act on Radio and Television concerning program supervision, which the postulate seeks to amend.