784.40
RTVGLRTV
CH
Art. 52 Legge federale del 24 marzo 2006 sulla radiotelevisione (LRTV) - Limitazioni
LRTV; Titolo terzo: Trasmissione e preparazione tecnica dei programmi; Capitolo 1: Norme generali
Art. 52 LRTV · Limitazioni
L’UFCOM può limitare o vietare la trasmissione di un programma mediante tecniche di telecomunicazione se il programma: a. viola il diritto internazionale delle telecomunicazioni vincolante per la Svizzera; b. viola durevolmente e in modo grave le disposizioni di diritto internazionale vincolanti per la Svizzera in materia di programmi, pubblicità o sponsorizzazioni; o c. è oggetto di un divieto di trasmissione secondo l’articolo 89 capoverso 2.
Contro la decisione dell’UFCOM può interporre ricorso sia l’emittente del programma interessato sia il fornitore di servizi di telecomunicazione che lo diffonde o lo fa diffondere.
...
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
AC.2003.0235 · vd (Art. 52 LRTV)
Owner Appeal Against Satellite Dish Removal Order Upheld Due to Proportionality Violation
Cited in the reasoning to establish the freedom of reception, but not in the dispositive orders.
AC.1995.0102 · vd (Art. 52 LRTV)
Property Owner v. Municipality Regarding Rooftop Satellite Dish Installation
The court's considerations regarding the freedom of reception, which underpins the required technical justification for antenna placement, inform the decision to partially admit the appeal.
AC.1997.0053 · vd (Art. 52 LRTV)
Satellite Dish Removal Order Overruled on Freedom of Reception Grounds
The decision to allow the appellant to maintain his satellite dish is based on the freedom of reception guaranteed by this article, which overrides the communal ban.