784.40
RTVGLRTV
CH
CH
Art. 43 Legge federale del 24 marzo 2006 sulla radiotelevisione (LRTV)
LRTV; Titolo secondo: Emittenza di programmi svizzeri; Capitolo 3: Altre emittenti con mandato di prestazioni
Art. 43 LRTV
Il DATEC può rilasciare ad altre emittenti una concessione per la diffusione via etere di un programma che: a. tiene conto, in una determinata regione, delle particolarità locali o regionali attraverso un’informazione completa, in particolare sulla realtà politica, economica e sociale e contribuisce a sviluppare la vita culturale nella zona di copertura; b. contribuisce in misura speciale, in una regione linguistica, ad adempiere il mandato di prestazioni costituzionale.
La concessione definisce l’estensione dell’accesso alla diffusione e il mandato di prestazioni in materia di programmi. Il DATEC può stabilire altri obblighi per garantire l’adempimento del mandato di prestazioni e una programmazione indipendente.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
VPB 08-1023-2583 (Art. 43 al. 1 let. b, LRTV)
Public Tender for Swiss DAB+ Radio Broadcasting Concessions
This provision specifies that eight concessions will be granted to private broadcasters, not entitling them to a share of the broadcasting fee.
VPB 08-1023-2583 (Art. 43 al. 2, LRTV)
Public Tender for Swiss DAB+ Radio Broadcasting Concessions
This provision states that the concession includes the right of access to the required broadcasting means and defines the service mandate for the programs.
A-2998/2008 (Art. 43 RTVG)
Media Company v. Licensing Authority: Digital Broadcasting Obligations
Reference to the category of concessions with performance mandates without fee shares, for wireless terrestrial broadcasting.