Legislator Giurisprudenza & Legislazione
784.40 RTVGLRTV CH

Art. 31 Legge federale del 24 marzo 2006 sulla radiotelevisione (LRTV) - Organizzazione della SSR

LRTV; Titolo secondo: Emittenza di programmi svizzeri; Capitolo 2: Società svizzera di radiotelevisione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (132 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 31 LRTV · Organizzazione della SSR

La SSR adotta un’organizzazione tale da assicurare: a. la propria autonomia e indipendenza nei confronti dello Stato e delle varie entità sociali, economiche e politiche; b. una gestione efficace e un impiego del canone conforme allo scopo previsto; c. il rispetto delle aspirazioni delle regioni linguistiche, nonché una direzione e un coordinamento nazionali; d. la rappresentanza del pubblico nell’organizzazione; e. la separazione fra attività redazionale e attività economiche ; f. una direzione, una sorveglianza e un controllo conformi ai principi del diritto in materia di società anonima.

Gli statuti della SSR sottostanno all’approvazione del DATEC.

← Art. 30 LRTV Legge federale del 24 marzo 2006 sulla radiotelevisione (LRTV) - Campo d’applicazione Art. 32 LRTV →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

JAAC 62.86 (Art. 31 Abs. 1 Bst. b RTVG)
Broadcasters' Competition and Market Adaptation
Applied analogously to assess whether the economic possibilities of existing local broadcasters would be significantly impaired by the granting of a new concession.
VPB 93-108 (Art. 31 LRTV)
Swiss Aviation, Road Transport, and Radio/Television Law Adjustments Post-EEA Rejection
Provision concerning Swiss broadcasters considering European audiovisual production.