784.40
RTVGLRTV
CH
CH
Art. 22 Legge federale del 24 marzo 2006 sulla radiotelevisione (LRTV)
LRTV; Titolo secondo: Emittenza di programmi svizzeri; Capitolo 1: Disposizioni generali
Art. 22 LRTV
Le emittenti di programmi svizzeri concessionarie versano annualmente una tassa di concessione. Il provento della tassa è utilizzato in primo luogo per promuovere progetti di ricerca nel settore radiotelevisivo (art. 77) ein secondo luogo per promuovere nuove tecnologie di diffusione (art. 58).
La tassa non supera l’uno per cento dei proventi lordi derivanti da pubblicità e sponsorizzazioni. Il Consiglio federale stabilisce l’importo della tassa e una franchigia.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
VPB 08-1023-2583 (Art. 22 LRTV)
Public Tender for Swiss DAB+ Radio Broadcasting Concessions
This provision mandates the payment of concession fees.
A-2023/2021 (Art. 22 Abs. 1 RTVG)
Radio Broadcaster v. Regulatory Authority: Concession Fee Calculation
Establishes the obligation for concession holders of Swiss radio or television programs to pay an annual fee.
A-2024/2021 (Art. 22 Abs. 1 RTVG)
Radio Broadcaster vs. Regulatory Authority on Concession Fee Calculation
Establishes the obligation of concession holders of Swiss programs to pay an annual fee.
A-2024/2021 (Art. 22 Abs. 2 RTVG)
Radio Broadcaster vs. Regulatory Authority on Concession Fee Calculation
Determines that the amount of the fee and a tax-free amount are set by the Federal Council and states that the concession fee is 0.5 percent of gross revenue from advertising and sponsoring exceeding CHF 500,000.
VPB 94-047 (Art. 22 Buchstabe a RTVG)
Parliament Approves Rhine Shipping and Radio Communications Agreements
This article defines a communication space as a supply area, which is used to guarantee A-coverage for specific regions.
VPB 94-309-5 (Art. 22 RTVG)
Switzerland's Ratification of the European Radiocommunications Office Agreement
Cited as the legal basis for defining a communication area as a broadcasting zone.