784.40
RTVGLRTV
CH
CH
Art. 18 Legge federale del 24 marzo 2006 sulla radiotelevisione (LRTV) - Relazione annuale e conto annuale
LRTV; Titolo secondo: Emittenza di programmi svizzeri; Capitolo 1: Disposizioni generali
Art. 18 LRTV · Relazione annuale e conto annuale
Le emittenti di programmi svizzeri devono presentare all’UFCOM la relazione e il conto annuale. Il Consiglio federale può esonerare talune categorie di emittenti da tali obblighi.
L’UFCOM può pubblicare informazioni desunte dalle relazioni annuali delle emittenti.
Il Consiglio federale stabilisce il contenuto della relazione e del conto annuali e determina quali informazioni possono essere pubblicate dall’UFCOM.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (5)
JAAC 68.28 (Art. 18 Abs. 5 RTVG)
UBI Ruling: Refugee Aid Ad Not Impermissible Political Advertising
This provision prohibits political advertising and was the core of the dispute, determining whether the advertisement was permissible.
VPB 6580-2002-0573 (Art. 18 LRTV)
Amendment to Radio and Television Act on Advertising
Cited as the current regulation on advertising, which the proposed changes modify.
VPB 6580-2002-0573 (Art. 18 al. 2 LRTV)
Amendment to Radio and Television Act on Advertising
Used as the basis for the previous regulations on advertising breaks and to explain the proposed changes.
JAAC 64.121 (Art. 18 Abs. 1 RTVG)
Broadcaster's Magazine Promotion Deemed Hidden Advertising
Basis for prohibiting advertising within the main program content.
VPB 95-3214 (Art. 18 LRTV)
Reimann/Pini Interpellations: Political Advertising Ban and Transport Policy Critique
Cited in the dispositive as the legal provision prohibiting political advertising in electronic media, which the Federal Council believes should be maintained.