784.40 RTVGLRTV

CH

Art. 17 Legge federale del 24 marzo 2006 sulla radiotelevisione (LRTV) - Obbligo d’informazione

LRTV; Titolo secondo: Emittenza di programmi svizzeri; Capitolo 1: Disposizioni generali

Apri la fonte ufficiale Atto completo (132 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 17 LRTV · Obbligo d’informazione

Le emittenti sono tenute a fornire gratuitamente all’autorità concedente e all’autorità di vigilanza le informazioni e i documenti di cui esse necessitano nell’ambito della loro attività di vigilanza e per verificare la sussistenza di una minaccia per la pluralità delle opinioni e dell’offerta (art. 74 e 75).

Sottostanno all’obbligo di informazione anche le persone fisiche e giuridiche: a. nelle quali l’emittente detiene una partecipazione rilevante o che detengono una partecipazione rilevante nell’emittente e sono attive sul mercato radiotelevisivo o in mercati affini; b. che acquisiscono pubblicità o sponsorizzazioni per conto dell’emittente; c. che producono per l’emittente la maggior parte del programma interessato; d. che organizzano un avvenimento pubblico secondo l’articolo 72; e. che sono attive sul mercato radiotelevisivo e occupano una posizione dominante su uno o più mercati che hanno rilevanza nel settore dei mezzi di comunicazione; f. che sono attive in uno o più mercati che hanno rilevanza nel settore dei mezzi di comunicazione ai sensi dell’articolo 74 e nei quali la pluralità delle opinioni e dell’offerta è oggetto di una verifica, per quanto le informazioni siano necessarie all’accertamento della posizione dominante sul mercato.

Il diritto di rifiutare la comunicazione di informazioni o la consegna di documenti è retto dall’articolo 16 della legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministrativa (PA).

← Art. 16 LRTV Legge federale del 24 marzo 2006 sulla radiotelevisione (LRTV) - Campo d’applicazione Art. 18 LRTV →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (10)

VPB 150000077 (Art. 17 Abs. 2 und 3 Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (1991; RTVG; AS 1992 601))

Broadcaster's Fee Reduction Upheld After Challenge to Calculation Method

This provision is cited as the legal basis for the distribution of fee shares to local and regional broadcasters, which is the core issue of the case.

A-1431/2022 (Art. 17 al. 1 LRTV)

Media Company Repays Pandemic Funds Due to Improper Asset Amortization

Cited to establish the obligation of broadcasters to provide information and documents to the licensing and supervisory authorities.

A-2023/2021 (Art. 17 Abs. 2 Bst. b RTVG)

Radio Broadcaster v. Regulatory Authority: Concession Fee Calculation

Makes legal and natural persons who acquire advertising or sponsoring for the program holder obligated to provide information to the authority.

A-2024/2021 (Art. 17 Abs. 1 RTVG)

Radio Broadcaster vs. Regulatory Authority on Concession Fee Calculation

Forms the basis for the obligation of concession holders to provide information and surrender documents to the authority for supervisory purposes.

A-2024/2021 (Art. 17 Abs. 2 Bst. b RTVG)

Radio Broadcaster vs. Regulatory Authority on Concession Fee Calculation

Establishes the obligation of persons acquiring advertising or sponsoring for the program provider to provide information to the authority.

A-4559/2011 (Art. 17 al. 2 LRTV 1991)

Broadcaster Fee Calculation Upheld

Determines the conditions under which a broadcaster is entitled to a share of the reception fee.

JAAC 67.26 (Art. 17 al. 2 RTVG)

Radio Station v. Broadcasting Authority: Retroactive Application of Advertising-Free Rule Overturned

The provision defines the conditions under which local and regional broadcasters can receive a share of broadcasting fees.

VPB 94-3489 (Art. 17 Abs. 1 RTVG)

SRG Advertising Campaigns and Operational Discretion

Cited to explain the SRG's revenue stream from broadcasting fees.

VPB No-11-24-mars-1992 (Art. 17, al. 2 LRTV)

Federal Law on Railway Siding Connection Regulation

The court cited this article to allow a local or regional broadcaster to benefit from a share of the reception fee revenue when their broadcasting area does not provide sufficient resources and their broadcasts serve a particular public interest.

42.2005.2 · ti (art. 17 della Legge federale sulla radiotelevisione (LRTV))

Asylum Seeker Social Assistance Reduction Confirmation

This article, along with its implementing ordinance, establishes the basis for the reception fee for radio and television.