Legislator Giurisprudenza & Legislazione
784.40 RTVGLRTV CH

Art. 12 Legge federale del 24 marzo 2006 sulla radiotelevisione (LRTV) - Sponsorizzazione

LRTV; Titolo secondo: Emittenza di programmi svizzeri; Capitolo 1: Disposizioni generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (132 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 12 LRTV · Sponsorizzazione

Per il contenuto e l’orario di programmazione delle trasmissioni sponsorizzate è responsabile unicamente l’emittente. Essa vigila affinché lo sponsor non influenzi la trasmissione in modo tale da ledere l’autonomia redazionale.

Se una trasmissione o una serie di trasmissioni è sponsorizzata interamente o in parte, gli sponsor devono essere citati all’inizio o alla fine di ogni trasmissione.

Le trasmissioni sponsorizzate non devono incitare alla conclusione di negozi giuridici riguardo a beni o servizi offerti dallo sponsor o da terzi, né contenere dichiarazioni di natura pubblicitaria concernenti beni o servizi.

Le trasmissioni non possono essere finanziate da sponsor la cui attività principale consiste nella fabbricazione o nella vendita di prodotti o nella fornitura di prestazioni per i quali la pubblicità è vietata conformemente all’articolo 10. Le aziende attive nel settore farmaceutico possono sponsorizzare trasmissioni purché non vengano citati o presentati prodotti che soggiacciono al divieto di pubblicità e non ne derivi alcun altro effetto pubblicitario per questi prodotti.

La sponsorizzazione dei notiziari e delle trasmissioni di attualità politica come pure delle trasmissioni o serie di trasmissioni dedicate all’esercizio dei diritti politici a livello federale, cantonale e comunale è vietata.

← Art. 11 LRTV Legge federale del 24 marzo 2006 sulla radiotelevisione (LRTV) - Campo d’applicazione Art. 13 LRTV →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)

A-825/2011 (Art. 12 Abs. 3 RTVG)
Broadcaster Penalized for Health Program Advertising Violations
Cited in the context of the proportionality assessment of the income surrender.
A-4521/2009 (Art. 12 Abs. 2 RTVG)
Broadcaster's Sponsored TV Clocks Constitute Impermissible Advertising
Cited as the basis for violations related to the duration of sponsor identification and insufficient sponsor attribution.
A-4521/2009 (Art. 12 Abs. 3 RTVG)
Broadcaster's Sponsored TV Clocks Constitute Impermissible Advertising
Cited as the basis for violation concerning the advertising nature of the sponsor's appearance.
A-3364/2008 (Art. 12 Abs. 3 RTVG)
Media Company Sponsorship of Sailing Programs Advertising Violation
Cited as the provision violated by the sponsorship announcement, as it contained an impermissible advertising statement.
A-563/2007 (Art. 12 Abs. 3 RTVG)
Watch Company's "Since 1775" Billboard Deemed Impermissible Advertising
Used to determine that the sponsor's statement contained advertising character and was therefore not permissible.
VPB 03-2611-213 (Art. 12 LRTV)
Federal Council Broadcasting Concession and Swiss Content Quota Case
This article is cited in relation to the modification or restriction of the concession.