Art. 31 Ordinanza del 5 novembre 2014 sui domini Internet (ODIn) - Conseguenze della revoca
Art. 31 ODIn · Conseguenze della revoca
La revoca di un nome di dominio ha effetto dal momento in cui il gestore del registro ne dà comunicazione per via elettronica mediante il sistema di registrazione al centro di registrazione che opera per conto del titolare. Essa comporta la revoca dei nomi di dominio subordinati.
L’UFCOM emana una decisione sulla revoca di un nome di dominio se, nei 30 giorni successivi alla comunicazione di revoca, il titolare: a. richiede tale decisione; e b. indica un indirizzo postale valido in Svizzera se risiede o ha sede all’estero.
Fatto salvo un periodo di quarantena più esteso concesso dalla presente ordinanza, un nome di dominio revocato può essere riattribuito a un nuovo titolare solo se sono passati 40 giorni dalla revoca o dal passaggio in giudicato di una decisione ai sensi del capoverso 2. Durante il periodo di quarantena, il nome di dominio revocato deve essere riattribuito a decorrere dalla data di revoca al suo precedente titolare se quest’ultimo ne fa richiesta e se le condizioni generali e particolari di attribuzione sono adempiute.