Legislator Giurisprudenza & Legislazione
784.10 FMGLTC CH

Art. 5 Legge del 30 aprile 1997 sulle telecomunicazioni (LTC) - Fornitori di servizi di telecomunicazione organizzati secondo una legislazione estera

LTC; Capitolo 2: Servizi di telecomunicazione
Apri la fonte ufficiale Atto completo (109 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 5 LTC · Fornitori di servizi di telecomunicazione organizzati secondo una legislazione estera

L’autorità competente può vietare ai fornitori di servizi di telecomunicazione organizzati secondo una legislazione estera di utilizzare le radiofrequenze o gli elementi di indirizzo di cui all’articolo 4 capoverso 1, se non è concessa la reciprocità. Sono fatti salvi gli impegni internazionali che vi si oppongono.

← Art. 4 LTC Legge del 30 aprile 1997 sulle telecomunicazioni (LTC) - Scopo Art. 6 LTC →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

JAAC 67.28 (Art. 5 FMG)
Regulator's Power to Modify Mobile Concession Based on Public Interest and Technical Progress
This article establishes the Federal Communications Commission (ComCom) as the competent authority in this case for modifications to the concession.
VPB 7792-2006-2593 (art. 5 et 14 à 21 de la loi du 30 avril 1997 sur les télécommunications (LTC))
Switzerland Universal Service Concession Tender
These articles grant the Federal Communications Commission (ComCom) the authority to issue the communication regarding the public tender.
JAAC 65.25 (Art. 5 in Verbindung mit Art. 10 Abs. 1 FMG)
Mobile Operator Granted Extension on Network Rollout Obligations
Establishes the competence of the ComCom for modifying the concession.
VPB 92-3441 (Art. 5 alinéa 2 LTC)
Relay Service Costs Not PTT's Responsibility
Specifies principles obliging PTT to provide services equally throughout the country as part of basic service.