784.10
FMGLTC
CH
Art. 41 Legge del 30 aprile 1997 sulle telecomunicazioni (LTC) - Determinazione e riscossione delle tasse
LTC; Capitolo 6: Tasse
Art. 41 LTC · Determinazione e riscossione delle tasse
Il Consiglio federale disciplina la riscossione delle tasse; fissa le modalità di finanziamento del servizio universale, nonché l’importo delle tasse per le concessioni di radiocomunicazione e delle tasse amministrative.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
JAAC 58.19 (Art. 41 al. 2 LTC)
Subscriber Fails to Prove Phone Bill Dispute Against Telecommunications Company
This provision contains the same regulation as Art. 34 TVG, which is applied to the case.
JAAC 58.20 (Art. 41 al. 2 LTC)
Telecommunications Billing Accuracy Presumption Upheld Against Subscriber Claim
This article is cited as upholding the same principle as Art. 34 LTT, stating that PTT invoices are considered valid unless technical or administrative investigations reveal errors.