784.10
FMGLTC
CH
Art. 37 Legge del 30 aprile 1997 sulle telecomunicazioni (LTC) - Proprietà di linee
LTC; Capitolo 5: Impianti di telecomunicazione
Art. 37 LTC · Proprietà di linee
Le linee per la trasmissione di informazioni mediante telecomunicazione e le canalizzazioni di cavi sono di proprietà dei fornitori di servizi di telecomunicazione che le hanno installate o acquisite da terzi.
Il proprietario che sul proprio fondo danneggia la linea o la canalizzazione dei cavi di un fornitore di servizi di telecomunicazione è responsabile del danno se causato intenzionalmente o per negligenza grave.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
VPB 87-076 (Art. 37 de la loi sur les télécommunications (LTC))
Swiss Telecommunications Act (LTC) of 1987
Delegates the authority to set fees to the Federal Council, the department, or the PTT.
2006.64 · bl (Art. 37 FMG)
Telecommunications Concessionaire v. Canton: Public-Law Contract Validity and Statute of Limitations
Cited as the basis for the ownership of telecommunication lines.
820.02.473 · bl (Art. 37 FMG)
Public Law Contract for Telecommunications Infrastructure Upheld
Cited as a provision that was deviated from by the agreement, and its nature (mandatory or dispositive) was analyzed.