783.01
VPGOPO
CH
Art. 45 Ordinanza del 29 agosto 2012 sulle poste (OPO) - Eccezioni
OPO; Capitolo 4: Servizio universale nel settore del traffico dei pagamenti
Art. 45 OPO · Eccezioni
PostFinance può precludere a determinati clienti la fruizione delle prestazioni nel settore del traffico dei pagamenti di cui all’articolo 43, se: a. disposizioni nazionali o internazionali nell’ambito della legislazione in materia di mercati finanziari, riciclaggio di denaro o embargo si oppongono alla fornitura della prestazione o il rispetto di tale legislazione implica per la Posta un onere eccessivo; oppure b. vi è il rischio di gravi danni sul piano legale e della reputazione.
Nelle proprie condizioni generali PostFinance specifica i casi che danno luogo alla preclusione delle prestazioni.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
HG 2023 72 · be (Art. 45 Abs. 1 VPG)
Payment Service Provider Obligation to Maintain Account for Sanctioned Client
The court ruled that the defendant failed to prove any exception (contradiction with law, disproportionate effort, or serious legal/reputational damage) under this article, leading to the acceptance of the claim.