Art. 43 Ordinanza del 29 agosto 2012 sulle poste (OPO) - Offerta

Il servizio universale comprende almeno l’offerta, destinata alle persone fisiche e giuridiche con domicilio, sede o stabile organizzazione in Svizzera, delle seguenti prestazioni erogate a livello nazionale nel settore del traffico dei pagamenti in franchi svizzeri: a. l’apertura e la tenuta di un conto per il traffico dei pagamenti; b. i trasferimenti dal proprio conto per il traffico dei pagamenti al conto di un terzo; c. i trasferimenti di contanti sul conto di un terzo, sempre che non sussistano obblighi di identificazione dell’ordinante a livello nazionale o internazionale; d. il versamento di contanti sul proprio conto per il traffico dei pagamenti; e. il prelievo di contanti dal proprio conto per il traffico dei pagamenti, fatta salva la disponibilità di contanti nel punto di prelievo.

Non comprende il traffico dei pagamenti transfrontaliero con trasferimenti in franchi svizzeri o in valuta estera.

Su richiesta, PostFinance emette un giustificativo cartaceo o elettronico per le prestazioni di cui al capoverso 1 lettere b–e.