Legislator Giurisprudenza & Legislazione
748.0 LFGLALNA CH

Art. 29 Legge federale del 21 dicembre 1948 sulla navigazione aerea (LNA)

LNA; Parte prima: Principi della navigazione aerea; Titolo primo: Spazio aereo e superficie terrestre; Capo secondo: Uso dello spazio aereo e misure di sicurezza ; IX. .Traffico aereo commerciale; 2. Imprese con sede all’estero; a. Autorizzazione di esercizio
Apri la fonte ufficiale Atto completo (184 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 29 LNA

Nella misura in cui gli accordi internazionali non prevedano altrimenti, le imprese con sede all’estero che effettuano il trasporto professionale di persone e di merci per mezzo di aeromobili devono essere in possesso di un’autorizzazione dell’UFAC.

In casi urgenti l’UFAC può delegare all’esercente dell’aerodromo, con il suo consenso, la competenza di rilasciare singole autorizzazioni.

L’autorizzazione viene rilasciata se: a. l’impresa soddisfa i requisiti per un esercizio sicuro e nei limiti del possibile rispettoso dell’ambiente, secondo i requisiti minimi concordati internazionalmente; b. l’impresa è sottoposta a una vigilanza adeguata; e c. importanti interessi svizzeri non vi si oppongono.

L’autorizzazione può essere rifiutata se lo Stato estero interessato non autorizza allo stesso modo le imprese svizzere ad effettuare il trasporto professionale di persone o di merci.

L’autorizzazione può essere modificata o revocata.

← Art. 28 LNA Legge federale del 21 dicembre 1948 sulla navigazione aerea (LNA) Art. 30 LNA →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (62)

VPB 08-2257-7021 (art. 29 et 30a de la loi fédérale du 20 décembre 1968 sur la procédure administrative (PA, RS 172.021))
Federal Gaming Commission v. Bubble Devices Approval
Grants concerned parties the right to consult the draft decision and submit their opinion.
VPB 1998-09-01 (art. 26, 3e alinéa, 29, 30a à 30d, 32a, 38, 3e alinéa, 39, let alinéa, 41a, 2e alinéa, 44, 2e et 3e alinéas, 46, 2e et 3e alinéas, 48 et 63, 2e alinéa, de la loi du 7 octobre 1983 sur la protection de l'environnement)
Swiss Environmental Protection: Hazardous Substances and Water Protection Ordinances
These articles of the Environmental Protection Act are cited in the preamble as the legal basis for the amendment of the Ordinance on Substances.
VPB 1989-11-14 (Art. 28, 4e alinéa, et 29, 4e alinéa, de l'ordonnance du 30 novembre 1981 relative à la loi fédérale encourageant la construction et l'accession à la propriété de logements)
Ordinance on Import and Export Duties for EFTA and CE Goods
These articles are cited as the legal basis for the ordinance on income and wealth limits for supplementary reductions related to housing construction.
VPB 112111 (Art. 29 et 56, 2e alinéa, de la loi fédérale du 3 octobre 1975 sur la navigation intérieure)
Federal Regulations and International Agreements Update
Cited as the legal basis for the Federal Council's ordinance on structural remediation in Rhine navigation.
PS.2023.0046 · vd (art. 29 al. 2 la Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999 (Cst.; RS 101))
Housing Allowance Denial for Young Adult Living with Parents Upheld
Cited in relation to the right to be heard, which was discussed in the context of denying the request for witness testimony.
C/13317/2023 · ge (art. 29 de la loi sur l'enfance et la jeunesse (RS/GE J 6 01))
Child Abduction and Return to France under the Hague Convention
Cited in conjunction with an article of the implementing regulation to mandate the Child Protection Service to organize the child's return if the deadline is not met.
C/25444/2022 · ge (art. 29 de la Loi sur l'enfance et la jeunesse (RS/GE J 6 01))
Child Abduction Case: Return Order to France Despite Father's Objections
Cited as the legal basis for the authority of the SPMi to organize the transfer of the child by force if necessary.
C/19633/2022 · ge (art. 29 de la loi sur l'enfance et la jeunesse (RS/GE J 6 01))
Mother's Relocation of Child from France to Switzerland Ruled Illicit Under Hague Convention
Cited in the final order regarding the organization of the child's handover by the Child Protection Service if the mother fails to comply with the return order.
605 2021 139 · fr (art. 29 al. 1, intitulé "exercice du droit aux prestations", de la loi du 6 octobre 2000 sur la partie générale du droit des assurances sociales (LPGA; RS 830.1))
Short-Time Work Allowance Entitlement After COVID-19 Ordinance Repeal
Cited in the reasoning to establish the general requirement for claiming benefits.
AC.2014.0244 · vd (Art. 29 et 30 de la loi vaudoise sur la géoinformation (LGeo-VD))
Municipality v. Neighboring Property Owner (Boundary Dispute Affecting Building Permit)
Cited in the reasoning regarding the opposition procedure concerning official surveys, relevant to the property line dispute.
C-492/2014 (Art. 29 de la loi organique géorgienne sur la citoyenneté)
Renunciation of Citizenship Bars Foreign Passport Renewal
This provision is cited by the appellant as a reason why recovering Georgian citizenship is impossible due to residency requirements.
GE.2012.0160 · vd (art. 29 al. 1 let. e de la loi sur la procédure administrative du 28 octobre 2008 (LPA-VD; RSV 173.36))
Refusal to Authorize Marriage Due to Sham Intent and Immigration Fraud
Cited in the reasoning section, authorizing the administrative authority to obtain information from other authorities as a means of evidence.
E-7100/2010 (art. 29 al. 1 de la loi sur la nationalité; loi No 03/L 034 du 20 février 2008)
Family's Deportation to Serbia Upheld Despite Asylum Claims
Cited regarding the basis for issuing UNMIK identity cards.
CR.2011.0074 · vd (art. 29 de l’ordonnance du 29 octobre 1976 réglant l’admission des personnes et des véhicules à la circulation routière (OAC; RS 741.51))
Driver Fitness Appeal After Stop Sign Accident
Cited as the substantive rule empowering the authority to order a control driving test when aptitude is doubtful.
ADM 2010 107 · ju (art. 27 et 29 de l'ordonnance concernant la remise d'impôt)
Taxpayer Denied Remission Due to Insufficient Hardship and Satisfied Right to be Heard
Outline the opposition and administrative appeal process for tax remission decisions.