Legislator Giurisprudenza & Legislazione
748.0 LFGLALNA CH

Art. 28 Legge federale del 21 dicembre 1948 sulla navigazione aerea (LNA)

LNA; Parte prima: Principi della navigazione aerea; Titolo primo: Spazio aereo e superficie terrestre; Capo secondo: Uso dello spazio aereo e misure di sicurezza ; IX. .Traffico aereo commerciale; 1. .Imprese con sede in Svizzera; b. Concessione di rotte
Apri la fonte ufficiale Atto completo (184 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 28 LNA

Le imprese con sede in Svizzera che effettuano il trasporto regolare di persone o di merci su una linea di navigazione aerea devono essere in possesso di una concessione di rotte. La concessione viene rilasciata solo all’impresa in possesso di un’autorizzazione di esercizio secondo l’articolo 27.

Quando rilascia una concessione, l’UFAC esamina in particolare se i voli sono di interesse pubblico e tiene segnatamente conto del collegamento degli aeroporti nazionali.

La concessione può essere rilasciata per l’esercizio di singole o più rotte. La sua durata è limitata. La concessione può essere rinnovata, modificata o revocata.

Il Consiglio federale fissa le condizioni alle quali un’impresa concessionaria può far effettuare voli da altre imprese di trasporti aerei. L’impresa concessionaria continua a rispondere, di fronte alla Confederazione, dell’adempimento degli obblighi derivanti dalla concessione. L’impresa che effettua realmente i voli è soggetta agli obblighi derivanti dagli articoli 27 o 29.

Il Consiglio federale disciplina la procedura in particolare per quanto concerne il rilascio della concessione e determina il contenuto e la portata dell’obbligo di allestire orari di volo, di garantire l’esercizio e il trasporto e di emanare tariffe.

Prima di decidere su una domanda di concessione occorre consultare i Governi dei Cantoni coinvolti e le imprese pubbliche di trasporto interessate.

← Art. 27 LNA Legge federale del 21 dicembre 1948 sulla navigazione aerea (LNA) Art. 29 LNA →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (118)

VPB 07-0203-1101 (art. 28, al. 2, de la loi fédérale du 13 décembre 2002 sur la formation professionnelle (RS 412.10))
Vocational Examination Draft Regulations Review
This provision is cited as the legal basis for submitting draft regulations concerning professional examinations.
VPB 2005.958 (art. 28 de la Loi fédérale du 6 octobre 1995 sur les cartels et autres restrictions à la concurrence)
Competition Commission Investigates Ticino Asphalt Market for Cartel and Abuse of Dominance
This provision is cited as the legal basis for the communication from the Competition Commission regarding an investigation into potential anti-competitive practices.
VPB 1908.2005 (art. 28, al. 2, de la loi fédérale du 13 décembre 2002 sur la formation professionnelle)
Revision of Examination Regulations for Certified Financial Analysts and Asset Managers
Cited as the legal basis for the revision of the professional examination regulation.
VPB 990-2004-0387 (art. 28 de la loi fédérale du 6 octobre 1995 sur les cartels et autres restrictions à la concurrence)
Telecommunications Price Squeezing Investigation
This provision governs the procedure for communications from the Competition Commission, which this document is.
VPB 2000.585 (Art. 28 al. 5 LA)
Federal Office of Civil Aviation Approves Summer Night Flight Schedules
This provision is cited as the basis for the Federal Office of Civil Aviation's approval of flight schedules involving night movements.
VPB N--33-25-ao-t-1998 (Art. 28 al. 2 de la loi fédérale du 3 octobre 1975 sur la navigation intérieure)
Federal Administrative Restructuring, Military Promotions, and Rhine Navigation Regulations Amendment
This provision is cited as the basis for the Federal Office for Water Economy to issue the order, as it pertains to the execution of resolutions from the Central Commission for the Navigation of the Rhine.
VPB 1997-04-15 (Art. 28 al. 1 Loi fédérale du 3 octobre 1975 sur la navigation intérieure)
Swiss Federal Ordinances and Errata
Base légale invoquée pour l'entrée en vigueur du règlement relatif à la délivrance des patentes du Rhin.
VPB No-32-20-ao-t-1996 (Art. 28 al. 2 de la loi fédérale du 3 octobre 1975 sur la navigation intérieure)
Federal Enactments: Rhine Navigation, Export Risk, and Marshland Errata
This provision is cited as the legal basis for the Federal Office of Water Economy to issue the amendments to the police regulations for navigation on the Rhine.
VPB No-32-20-ao-t-1996 (Art. 28, 1er alinéa, de la loi fédérale du 3 octobre 1975 sur la navigation intérieure)
Federal Enactments: Rhine Navigation, Export Risk, and Marshland Errata
This provision serves as the legal basis for the Federal Department of Transport, Communications and Energy to issue amendments to the regulations for the transport of dangerous goods on the Rhine (ADNR).
VPB 1995-09-12 (Art. 28 al. 2 de la loi fédérale du 3 octobre 1975 sur la navigation intérieure)
Swiss Federal Decrees and Agreements: Rhine Navigation, Agriculture, Human Rights, and International Cooperation
This article is cited as the legal basis for the modification of the police regulations for navigation on the Rhine and the regulations for the inspection of Rhine vessels.
VPB 1995-03-14 (Art. 28, alinéa 1, de la Convention du 25 octobre 1980 tendant à faciliter l'accès international à la justice)
Swiss Federal Laws and International Agreements (1994-1995)
Est cité dans la déclaration de la France pour exercer une réserve concernant l'application de l'article premier.
VPB N--11-22-mars-1994 (Art. 28, 2 ' alinéa, de la loi fédérale du 3 octobre 1975 sur la navigation intérieure)
Federal Legal Updates: Judicial Assistance, Rhine Navigation, Agriculture, and Forage Varieties
This provision is cited as the legal basis for modifying the regulations for the transport of dangerous goods on the Rhine (ADNR), specifically for extending the validity of temporary provisions.
VPB N--11-22-mars-1994 (Art. 28, 2 e alinéa, de la loi fédérale du 3 octobre 1975 sur la navigation intérieure)
Federal Legal Updates: Judicial Assistance, Rhine Navigation, Agriculture, and Forage Varieties
This provision is cited as the legal basis for modifying the police regulations for Rhine navigation, specifically for extending the validity of temporary provisions.
VPB N--11-22-mars-1994 (Art. 28, 2e alinéa, de la loi fédérale du 3 octobre 1975 sur la navigation intérieure)
Federal Legal Updates: Judicial Assistance, Rhine Navigation, Agriculture, and Forage Varieties
This provision is cited as the legal basis for modifying the inspection regulations for Rhine vessels, specifically for extending the validity of temporary provisions.
VPB 1990-09-11 (Art. 28 de l'accord entre la CEE et la Confédération suisse)
Swiss Federal Department of Public Economy Ordinances and EFTA Decisions
This article is cited as the legal basis for decisions of the Switzerland-EEC Joint Committee modifying Protocol No. 3 on the definition of the concept of 'original products'.