Art. 5 Legge federale del 23 settembre 1953 sulla navigazione marittima sotto bandiera svizzera (LNM)

Il Consiglio federale emana le ordinanze necessarie all’esecuzione della presente legge.

Esso stabilisce, ove occorra, le disposizioni suppletive risultanti dalle convenzioni o dalle norme internazionali applicabili alla navigazione marittima sotto bandiera svizzera.

Se gli importi unitari o le unità di conto per il calcolo della limitazione della responsabilità, fissati in convenzioni internazionali, sono modificati, o se intervengono cambiamenti essenziali e durevoli delle basi di valutazione o di calcolo, il Consiglio federale può diminuire o aumentare gli importi unitari della responsabilità (art. 49, 105, 118 e 126) o determinarli in altre unità di conto e disciplinare la procedura di conversione in moneta nazionale.

← Art. 4a LNM Legge federale del 23 settembre 1953 sulla navigazione marittima sotto bandiera svizzera (LNM) Art. 6 LNM →