Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
747.201 BSGLNI CH

Art. 5 Legge federale del 3 ottobre 1975 sulla navigazione interna (LNI) - Manutenzione

LNI; Capo primo: Disposizioni generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (82 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 5 LNI · Manutenzione

I Cantoni rivieraschi, sempreché la navigazione su un tratto d’acqua sia possibile e non sia limitata né vietata, devono provvedere al mantenimento della sua navigabilità e al collocamento della segnaletica necessaria.

Il Cantone sul cui territorio è situato il tratto d’acqua risponde dei danni causati per insufficiente manutenzione. Del rimanente è applicabile il diritto delle obbligazioni.

← Art. 4 LNI Legge federale del 3 ottobre 1975 sulla navigazione interna (LNI) - Campo d’applicazione Art. 6 LNI →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

VPB No-17-5-mai-1998 (Art. 5 LNI)
Rhine Navigation and Trade Origin Agreement
Mentionné comme base légale pour la conclusion de la convention.
7H 20 48 · lu (Art. 5 BSG)
Canton Cost-Sharing for Private Shipyard Dredging Denied
The appeal was dismissed because the cited article does not provide a legal basis for the canton's financial participation in the dredging costs, as it only covers general navigability and not special use by a concessioned company.